Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Португальский для начинающих и для туристов – это учебный курс в школе иностранных языков «Европейское Образование». Курс португальского для начинающих разработан преподавателями нашей школы и является базовым для всех, кто только приступает к изучению португальского языка.

Примечание: курс португальского для начинающих можно пройти по адресу: г. Киев, ул. Первомайского 9, офис 7 (от метро «Кловская» – 3 мин. пешком). Пройти обучающий курс португальского языка можно как у нас в офисе, так и по скайпу.

Кому нужен португальский для начинающих?

1. Туристам. Португалия – очень красивая страна, которая привлекает множество туристов. Очень доступные по европейским меркам цены, местный колорит и почти нетронутая цивилизацией природа делает Португалию интересной для туристов всех направлений. Знание основных необходимых туристу фраз на португальском языке даже на уровне начинающих облегчит понимание в тех районах, где английский не очень распространён.

2. Выезжающим на работу в Португалию. По количеству украинских мигрантов Португалия занимает лидирующее место в Европе. Причины этого рассматривать здесь не будем (см. статью «Иммиграция в Португалию - способы»), отметим лишь тот факт – знающим португальский язык хотя бы на уровне начинающих будет гораздо проще на новом месте работы (в Португалии не так распространён английский, как в других странах Европы). А если говорить прямо и откровенно, то знание португальского языка для рабочих на стройках и фабриках Португалии не просто желательно, а необходимо.

3. Португальский для начинающих необходим для оформления документов для воссоединению семьи в Португалии с дальнейшими планами получения ВНЖ. Это достаточно длительный и сложный процесс, но знание языка хотя бы на уровне начинающих будет одним из основных условий как в официальных учреждениях Португалии, так и попросту в быту.

Какие темы входят в обучающий курс «португальский для начинающих и для туристов»?

Из общей лексики для всех начинающих изучать португальский язык входят стандартные темы «Знакомство», «Рассказать о себе» и т.д.

Для туристов добавляются стандартные фразы по темам «Португальский в аэропорту», «В отеле» и т.д.

Для начинающих изучать португальский с целью устроиться на работу добавляется лексика в зависимости от специфики этой работы.

Основные трудности изучения португальского языка для начинающих:

Фонетика португальского языка. Произношение в португальском языке довольно специфично и может вызвать определённые сложности у начинающих: не все буквы и буквосочетания в португальском произносятся так, как пишутся.

Грамматика. В этом плане португальский язык не очень отличается от других романских языков: наличие определённых и неопределённых артиклей, мужского и женского рода, отсутствие падежей (их заменяют предложные формы), схожесть времён глаголов и т.д. Другими словами, изучавшим ранее испанский, итальянский или французский будет немного проще чем начинающим, не изучавшим другие иностранные языки.

Восприятие языка на слух (особенно несколько отличающихся по звучанию вариантов португальского языка – европейского и бразильского).

Все эти трудности изучения португальского языка для начинающих будут носить лишь временный характер, потому как постоянная разговорная практика даст возможность перейти на следующий, более продвинутый этап изучения.

Что будет полезным изучающим португальский для начинающих и для туристов:

- видеоуроки с субтитрами (как вариант – песни с субтитрами). При таком варианте изучения задействованы 2 системы восприятия одновременно;

- максимум разговорной практики с самого начала изучения, даже на уровне начинающих – это хорошая тренировка артикуляционного аппарата для новых звуков (а они в португальском языке есть и для начинающих могут быть непривычными);

- пополнение словарного запаса предпочтительнее в диалогах, чем методом зазубривания (тренировка восприятия речи на слух, тренировка артикуляционного аппарата, увеличение словарного запаса – всё в одном;

- больше слушать аудиоматериалов, начитанных носителями языка – таким образом будете сразу привыкать к реальному разговорному варианту португальской речи, которая может отличаться от классической книжной (к примеру, фразы в разговорниках для туристов могут оказаться не очень понятными для португальцев – они применяют другие речевые обороты).

Португальский для начинающих лучше изучать с преподавателем, чтобы избежать закрепления не исправленных вовремя ошибок. В дальнейшем можно перейти к самостоятельному изучению + разговорная практика с носителем языка – таким образом вы достаточно быстро сможете покинуть категорию начинающих и сможете вполне нормально общаться на португальском.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Темы, которые могут заинтересовать начинающих изучать иностранные языки:

- английский для начинающих

- французский для начинающих

- испанский для начинающих

- итальянский для начинающих

- польский для начинающих

- шведский для начинающих

- немецкий для начинающих