gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Порядок слов в вопросительном предложении в английском языке

Порядок слов в вопросительном предложении в английском языке значительно отличается от порядка слов в утвердительном предложении. В состав вопросительного предложения в английском могут входить вопросительные слова, вспомогательные глаголы, сказуемое может менять свое окончание в зависимости от времени, в котором происходит действие.

В данной статье мы рассмотрим порядок слов в общих вопросах (Yes-No question).

 

Общий вопрос - это вопрос, на который можно ответить с помощью слов "да" или "нет". Общий вопрос образуется следующим образом:

 

I. be, have, модальный глагол

 

Если в предложении есть:

- модальный глагол (Modal verbs),

- be (выступает в роли вспомогательного или основного глагола),

- have (выступает в роли вспомогательного глагола),

то вопрос образуется с помощью инверсии: be/have/модальный глагол ставится в начало предложения, перед подлежащим (Subject):

Is he in Kiev? - он в Киеве?

 

Сould we start our English lesson earlier today? – Не могли бы мы начать наш урок английского раньше сегодня?

 

Если have употребляется как основной глагол, то вопрос образуется как от обычного глагола:

Do you have any English classes today? - у тебя сегодня есть уроки английского языка?

 

Вопрос, образованный вынесением have в начало предложения, употребителен только в официальном стиле в британском варианте английского:

Have you got this film in English? – У тебя есть этот фильм на английском?

Have you no idea where he is? — Ты не знаешь, где он?

 

II. Если глагол в предложении употреблен в форме простого настоящего или прошедшего времени (Present Simple или Past Simple), то вопрос образуется так: в начало вопросительного предложения в английском (перед подлежащим) ставится вспомогательный глагол do/does. За подлежащим следует основной глагол в форме инфинитива (Bare infinitive): Do/Does + подлежащее + основной глагол (в форме инфинитива, без окончаний):

Do you study English at the English language courses in Kiev? - Ты изучаешь английский на курсах английского языка в Киеве?

Does she study at these English language courses in Kiev? - она учится на этих курсах английского языка в Киеве?

 

III. Если глагол имеет форму любого другого времени, то есть глагольная форма состоит из основного глагола (Main verbs) и одного или нескольких вспомогательных (Auxiliary verbs), то в начало вопросительного предложения в английском языке выносится первый из вспомогательных глаголов.

Have you ever been to Kiev? - Вы когда-нибудь были в Киеве?

Has she been studying English at these Foreign languages courses in Kiev? – Она изучает английский на этих курсах английского языка в Киеве?

 

Как видите, порядок слов в вопросительном предложении в английском языке отличается от порядка слов в утвердительном, но на этом тема не заканчивается, поскольку есть несколько типов вопросительных предложений в английском, которые мы рассмотрим в следующих статьях.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Выбор иностранных языков

Как Вы узнали о наших курсах иностранных языков?
 
Google+