gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Польский алфавит, ударение в польском, гласные и согласные

Польский для начинающих включает в себя следующие темы: польский алфавит, ударение в польском языке, гласные и согласные в польском, правила чтения и т.д. Но начнём этот раздел с небольшого вступления.

Современный польский язык является национальным языком польского народа и государственным языком Республики Польши. На нем говорят почти 44 миллиона поляков, 34 из которых проживают в Польше, а остальные 10 миллионов - в других странах Европы, Азии и Америки: Украине, России, Казахстане, Канаде, Франции, Германии, Англии, Бразилии и других странах.

 

Польский язык занимает третье место среди славянских языков (после русского и украинского) по количеству населения, которое на нем говорит.

 

Современный польский язык имеет пять диалектических групп:

великопольскую (вокруг Познани)

малопольскую (Краков и юго-восточная часть Польши)

силезскую (Катовице и северо-западная часть Польши)

мазовецкую (Варшава и северо-восточная часть Польши)

кашубскую (Гданьск и север Польши)

 

Polski język jest bardzo łatwy język – польский язык - очень простой язык

 

Ударение в польском языке постоянное и почти всегда падает на предпоследний слог. Исключение составляют в основном слова иностранного происхождения. Польский алфавит в качестве базового использует знаки латинского алфавита с введением некоторых дополнительных знаков (для облегчения звуков в польском языке), которые отсутствуют в латинском.

 

Польский алфавит

A a, ą , B b, C c, Ć ć, D d , E e, ę, F f, G g, H h, I I, J j, K k, L l, Ł ł, M m, N n, ń, O o, Ó ó, P p, R r, S s, Ś ś, T t, U u, W w, Y y, Z z, Ź ź, Ż ż

 

Большинство польских звуков в произношении совпадает с соответствующими русскими звуками, хотя во многих случаях польское произношение отличается от русского. Как видите, польский алфавит не является большой проблемой для тех, кто знаком с каким-нибудь из европейских языков на базе латинского алфавита, поэтому перейдём к следующему разделу - произношению гласных и согласных в польском языке.

 

Гласные в польском языке

a – всегда произносится как русское ударное а - «языка»

 

e – произносится как русское ударное э в словах «это, поэт»

I - и- «Киев»

О - всегда произносится как русское ударное о «польского»

u- ó - две буквы, один звук, как русский у. Часто букве ó в русском языке соответствует о , а букве u – иногда русское у .

Например:

królik - кролик, kursy - курсы, stół - стол, trudny - трудный

 

y - ы

ą - о

             } обозначают носовые гласные

ę - э

 

Согласные в польском языке

b - б

c - ц

ć - чь произносится чь, немного мягче, чем ч

ch - h -х - две буквы , один звук. Часто букве ch в русском языке соответствует х, а букве h – иногда русское г.

Например:

chleb – хлеб, horyzont - горизонт, chałwa - халва hymn - гимн

d - д

f - ф

g - г

j - й

k - к

l - ль - это средний звук между ль и л , после l никогда не пишется y

ł - л соответствует русскому л, но произносится как неслоговое у, после ł никогда не пишется i

m - м

n - н

ń - нь

p - п

r - р

s - c

ś - шь произносится как мягкое шь (как в слове «счастье»)

sz - ш

t - т

w - в

z - з

cz - произношение этого двузнака начинается с элемента звука т, плавно переходящего в звук ш, как в русском слове «лучше»

dz - дз одновременно произносятся звуки д и з

ź - жь произносится как мягкий жь

- дьжь произносятся одновременно мягкие звуки дь и жь

ż - rz - ж - две буквы, один звук. Часто букве rz в русском языке соответствует буква р.

Например:

rzeka - река, morze - море

dż - дж произносится как один звук (как в русском слове «джемпер»).

 

Если польский алфавит, гласные и согласные в польском языке и вообще основы произношения стали понятными, можно переходить к следующей теме из цикла "польский для начинающих" - это приветствие на польском и другие фразы вежливости.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Выбор иностранных языков

Изучение какого иностранного языка сейчас Вас более всего интересует?
 
Google+