gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Будущее время в испанском языке

В этой статье начнём изучение будущего времени в испанском. Будущее время в испанском языке может выражаться в двух формах:

- Futuro imperfecto (простая форма будущего времени);

- Futuro perfecto (сложная форма будущего времени)

Поскольку значение, которое выражают эти формы будущего времени, очень отличаются друг от друга (и от значения простого и сложного будущего времени в русском языке), рассмотрим эти формы отдельно.

 

Простое будущее время в испанском языке (Futuro imperfecto)

 

Способ образования простого будущего времени в испанском языке (Futuro imperfecto) достаточно простой: к инфинитиву глагола добавляется соответствующее окончание, причём эти окончания одинаковы для всех 3-х групп глаголов в испанском языке:

 

hablar

aprender

vivir

 

 

 

 

yo

hablaré

aprenderé

viviré

hablarás

aprenderás

vivirás

él, ella

hablará

aprenderá

vivirá

nosotros

hablaremos

aprenderemos

viviremos

vosotros

hablaréis

aprenderéis

viviréis

ustedes

hablarán

aprenderán

vivirán

 

Aprenderemos español dentro de un año en los cursos de lengua española en Kiev – выучим испанский язык через год на курсах испанского языка в Киеве

 

Простое будущее время в испанском языке может выражать 3 различных значения:

1 – выражает действие, которое должно совершаться в будущем:

Todo concluirá dentro de unos dias – всё закончится через несколько дней

 

2 – выражает повеление или приказ. В этом случае данная форма будущего времени по своему значению ближе к повелительному, чем к изъявительному наклонению:

Harás lo que te mande tu madre – сделаешь то, что тебе прикажет твоя мать

 

3 – выражает возможность, вероятность или сомнение:

¿Será usted el amigo de Juan? Вы, наверное, друг Хуана?

 

 

Сложное будущее время в испанском языке (Futuro perfecto)

 

Сложное будущее время в испанском языке образуется с помощью вспомогательного глагола haber в Futuro imperfecto de indicativo и причастия спрягаемого глагола:

 

Формы глагола haber в будущем несовершенном времени:

 

 

haber

 

 

yo

habré

habrás

él, ella

habrá

nosotros

habremos

vosotros

habréis

ellos

habran

 

Причастие глаголов образуется следующим образом: у инфинитива глагола отбрасывается окончание –ar, -er или -ir и добавляется окончание -ado для глаголов I группы и окончание -ido для глаголов II и III группы:

- hablar - hablado

- aprender - aprendido

- permitir – permitido>

 

Номинально сложное будущее время в испанском языке Futuro perfecto обозначает действие, которое произойдёт и завершится до какого-то другого действия, события или момента в будущем:

Cuando vengas, ya habré preparado el equipaje – когда ты придёшь, я уже приготовлю багаж

 

Но фактически сложное будущее время гораздо чаще употребляется не в прямом значении будущего времени, а в значении прошедшего времени:

1 – в котором действие, возможно, произошло;

2 – сомневаются в возможности такого действия;

3 – догадываются об этом действии

Supongo que habrá cenado – полагаю, что ты поужинал

 

Кроме этих двух форм будущего времени, в испанском языке действие в будущем может передаваться формой настоящего времени (т.н. Presente futuro):

El viernes salgo para Kiev – в пятницу я уезжаю в Киев

 

Форма настоящего времени может передавать действие в будущем в условных предложениях:

Si me esperas media hora, me iré contigo – если подождёшь меня полчаса, я пойду с тобой

 

В следующей статье продолжим изучать испанский язык и познакомимся с повелительным наклонением в испанском.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Выбор иностранных языков

Изучение какого иностранного языка сейчас Вас более всего интересует?
 
Google+