gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Простые, производные и сложные глаголы в немецком. Основные и вспомогательные глаголы в немецком языке.

Изучение немецкого языка невозможно без детального изучения такой сложной темы, как глаголы в немецком. В этой статье продолжим изучение немецких глаголов и рассмотрим их классификацию.

 

Глаголы в немецком языке делятся на разные группы в зависимости:

  1. От способа словообразования: простые, производные и сложные;
  2. От значения: основные и вспомогательные;

 

Простые, производные и сложные глаголы в немецком языке


Простые глаголы в немецком языке  (Einfache Verben)

Простыми глаголами являются глаголы, инфинитив которых состоит из корня и суффикса инфинитива -еn или -n:

steh-en — стоять

schreib-en - писать

spiel-en играть

lächel-n - улыбаться

 

Производные глаголы в немецком языке (Abgeleitete Verben)

Производные глаголы в немецком языке образуются от простых глаголов и от других частей речи с помощью:

1) префиксов, которые могут быть отделяемыми и неотделяемыми, например:

auf stehen — вставать: Ich stehe früh auf - я рано встаю

vorlesen — читать вслух : Dieser Junge liest gut vor - этот парень хорошо читает вслух.

bekommen — получать: In seinem Geburtstag bekam er viele Geschenke - на день рождения он получил много подарков.

 

2) суффиксов, например:

kling-en — звонить

stud-ier-еn — учиться; изучать

 

3) умлаутa корневого гласного, например:

führen (от fuhr) - вести

träumen (от der Traum) - мечтать

wärmen (от warm) - нагревать, согревать

gründen (от der Grund) - учреждать

 

При образовании производных глаголов иногда используются одновременно

суффикс и умлаут: läch-el-n (от lachen) - улыбаться

префикс и суффикс: er-weit-er-n (от weit) - расширять

префикс и умлаут: er-zähl-en (от die Zahl) - рассказывать

 

Глагольные префиксы, как отделяемые, так и неотделяемые, влияют на значение глагола. Они могут либо полностью менять значение глагола (например: kommen - приходить; bekommen - получать), или его уточнять (например.: gehen- идти, mitgehen - идти вместе с кем-либо, сопровождать).

 

Сложные глаголы в немецком языке (Zusammengesetzte Verben)

Сложные глаголы в немецком языке состоят из двух слов. Вторым словом всегда является глагол, а первым словом могут быть разные части речи.

'teilnehmen - участвовать

'stattfinden - происходить

'freilassen - освобождать, выпускать

 

В сложных глаголах главное ударение падает всегда на первое слово, и они склоняются так же, как и глаголы с отделяемыми приставками:

Alle nehmen an dieser Arbeit teil - все участвуют в этой работе.

Alle nahmen an dieser Arbeit teil - все принимали участие в этой работе.

Nehmt an dieser Arbeit teil! - Участвуйте в этой работе!

 

Основные и вспомогательные глаголы в немецком языке

Основные глаголы в немецком языке (Vollverben) означают действие или состояние предмета:

Wir fahren nach Kiew - Мы едем в Киев.

Meine Freunde interessieren sich für Fremdsprachen - Мои друзья интересуются иностранными языками.


Вспомогательные глаголы (Hilfsverben) служат для создания сложных глагольных форм. Это глаголы haben, sein, werden.

С помощью глаголов haben и sein образуются Perfekt и Plusquamperfekt, а с глаголом werden - Futurum 1 и пассив в немецком языке (Passiv).

 

Глаголы sein и werden часто употребляются также как глаголы-связки в именном сказуемом:

Er ist Lehrer - он учитель.

Er war Lehrer - он был учителем.

Im nächsten Jahr wird sie Lehrerin - в следующем году она станет учительницей.


Глаголы haben, sein и werden могут употребляться как основные глаголы. Чаще основным (полнозначным) глаголом бывает глагол haben - иметь:

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern - у меня есть брат и две сестры


Глагол sein как полнозначный глагол имеет значение быть, находиться.

Gestern war ich in Kiew - вчера я был в Киеве

 

Глагол werden употребляется редко как полнозначный глагол.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Выбор иностранных языков

Как Вы узнали о наших курсах иностранных языков?
 
Google+