Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование»

Cлужебные слова в английском языке служат для связи слов во фразе или для их грамматической (синтаксической) характеристики и неспособны выступать самостоятельно как члены предложения. В соответствии со своим значением служебные слова в английском языке разделяют на следующие группы:

I. Ограничительные служебные слова в английском языке: only, just, but, alone, solely, merely, barely, etc.:

He barely acknowledge his presence there – он едва мог допустить его присутствие

He has only just talked to her — он буквально только что поговорил с ней

II. Усиливающие значение: simply, still, just, yet, all, only, quite, even, etc.:

They did not even know that he lived in Kiev – они даже и не знали, что он жил в Киеве

III. Соединительные союзы: too, also:

James knew English. Sarah, too, spoke English – Джеймс знал английский язык. Сара также говорила на английском

IV. Отрицательные служебные слова в английском языке: not, never:

No, she wasn't afraid – нет, она не была напугана

Некоторые служебные слова в английском имеют несколько значений, например: just, only:

That's just what I wanted to tell you – это как раз то, что я хотела сказать (ограничительное служебное слово)

That's a terrible thing to ask for, just awful – это ужасно, чудовищное одолжение (служебное слово, усиливающее значение)

Почти все служебные слова в английском языке имеют аналоги в других частях речи (являются омонимами), например, с наречиями (simply), союзами (but), местоимениями (all), прилагательными (only). Но существуют также служебные слова в английском языке, которые не имеют аналогов в других частях речи: else, solely, merely.

В следующей статье продолжим самостоятельное изучение английского языка и рассмотрим союзы в английском.