Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Наречие в английском, позиция наречия в английском предложении. Наречия образа действия, места, времени в английском.

Тема этой статьи - наречие в английском языке. Но перед этим давайте вспомним, какие части речи есть в английском.

В английском языке есть следующие части речи:

1. Article (Артикль)
2. Noun (Имя существительное)
3. Adjective (Имя прилагательное)
4. Adverb (Наречие)
5. Pronoun (Местоимение)
6. Numeral (Имя числительное)
7. Verb (Глагол)
8. Preposition (Предлог)
9. Conjunction (Союз)
10. Interjection (Междометие)

В предыдущих статьях мы рассмотрели употребление артиклей, существительных и прилагательных в английском языке. Следующая часть речи в нашем списке — наречие. Наречия в английском языке употребляются для обозначения признака при глаголах, прилагательных (и причастиях), при других наречиях, а также при целых предложениях.

Позиция наречия в английском языке

Наречия в английском языке могут относиться к различным членам предложения и к предложению целиком. Если наречие характеризует конкретный член предложения, то оно обычно стоит непосредственно перед этим членом предложения. Если наречие характеризует действие в целом, то оно может занимать три основных позиции: начальную, среднюю и конечную. Существует три основных позиции, которые обстоятельство может занимать в предложении: начальная, средняя и конечная. Распространенные обстоятельства, а также обстоятельственные придаточные предложения обычно не занимают средней позиции; они находятся в начале или конце предложения:

1) начальная позиция. Обстоятельство находится в самом начале предложения (перед подлежащим):

Once he looked critically at the sky — раз он недовольно взглянул на небо

2) средняя позиция:

– после первого из вспомогательных глаголов:

He who has once been to Kiev – он, который некогда был в Киеве

– после be в качестве основного глагола:

Jim was once the most hated man in the state — Джим некогда был самым нелюбимым человеком во всем штате

– перед финитным глаголом (любым, кроме be), не имеющего вспомогательных. Исключение составляют выражения here comes ... и there goes...

I once saw two beautiful children playing together — однажды я видел двух прекрасных детей, играющих вместе

3) конечная позиция. Обстоятельство находится в абсолютном конце предложения:

She only said it once – она сказала это всего лишь один раз

Выбор из трех позиций зависит, как правило, от типа наречия.

I. Наречия образа действия в английском (well, badly, slowly, happily, curiously...):

– обычно употребляются в конечной позиции:

The traffic in Kiev is moving very slowly – уличное движение в Киеве осуществляется очень медленно

– иногда (особенно, если требуется специальное выделение или при пассивной форме глагола) употребляются в средней позиции:

His English books are always well written – его английские книги всегда хорошо написаны

II. Наречия места и направления в английском (upstairs, around, abroad, backwards, underneath…):

– в английском языке обычно употребляются в конце предложения:

There was an abyss underneath – внизу была пропасть

– наречия в английском языке могут также встречаться в начальной позиции:

Outside it was terribly hot – на улице было жутко жарко

– в английском языке наречия here и there обычно встречаются в начальной позиции (вместе c глаголами be, come, go употребляется обратный порядок слов (Inversion), если подлежащее не является местоимением):

Нere they the come – вот они идут

III. Наречия времени в английском (today, afterwards, already, weekly, soon ...):

– обычно употребляются в конце предложения:

Are things just as you left them yesterday? — Все ли так, как ты оставил вчера?

– если наречие не требует к себе дополнительного внимания, то оно может стоять в начале предложения:

Afterwards he continued studying English at these Foreign languages courses in Kiev – после этого он продолжил изучать английский на этих курсах иностранных языков в Киеве

– наречия finally, eventually, already, soon, last в английском языке могут также употребляться в средней позиции:

They will soon be in Kiev — Скоро они будут в Киеве

IV. Наречия, называющие частоту действия (always, usually, normally, often, ever, seldom...):

- в английском языке наречия такого типа обычно употребляются в средней позиции, но некоторые могут встречаться и в начале:

Sometimes in summer we visit Kiev to do some sightseeings – иногда летом мы ездим в Киев, чтобы посмотреть достопримечательности

– usually, normally, frequently, sometimes, occasionally могут встречаться как в начале, так и в конце предложения (always, ever, rarely, seldom, never в таких позициях не встречаются):

This doubleness may easily make us poor neighbors and friends sometimes — эта двойственность иногда делает нас плохими соседями и друзьями

Sometimes I visit my friend who lives in Kiev – иногда я проведываю своего друга, который живет в Киеве

– always и never могут находиться в начале императивных предложений (приказов, просьб и т.д.):

Always look in the mirror before starting to drive — прежде, чем стартовать, всегда смотри в зеркало.

V. Наречия, выражающие степень законченности действия (completely, practically, almost, hardly, more or less, kind of ... ).

Наречия такого типа в английском языке обычно употребляются в средней позиции:

But they basically have no proofs — у них практически нет доказательств

VI. Наречия, выражающие степень уверенности (certainly, definitely, probably, obviously...):

– в английском языке обычно стоят в средней позиции:

He's obviously in love with Kate – он, очевидно, влюблен в Катю

– в английском языке наречия maybe, perhaps употребляются в начальной позиции:

Maybe he is already back from Kiev — может быть, он уже вернулся из Киева

VII. Фокусные наречия в английском (just, even, only, really, simply, merely...).

Существуют такие наречия в английском языке, которые фокусируют внимание слушателя на конкретном слове. Зачастую эти наречия употребляются в средней позиции. Фокусное наречие часто характеризует не все действие, а конкретный член предложения (в этом случае оно находится перед этим членом предложения):

Oh, if you only knew how happy your visit has made me! — Если бы ты только знал, каким счастьем был для меня твой визит!