Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье узнаем названия месяцев в польском языке, даты и времена года на польском, а также выучим фразы, с помощью которых можно спросить о погоде.

У изучающих польский язык могут быть самые разные цели: кто-то хочет ехать в Польшу работать, кому-то нужно получить Карту поляка, а кто-то из наших абитуриентов планирует продолжить своё образование в польских ВУЗах. И способы для изучения тоже бывают разные: можно смотреть фильмы на польском языке, слушать аудиокниги на польском для своего уровня, читать адаптированные сказки и легенды на польском языке, а также книги на польском, или же учить польский по скайпу с преподавателем. А для начинающих в этом разделе есть статьи на различные темы по грамматике и лексике польского языка. В этой статье вы сможете узнать, как правильно писать даты, как называются месяцы на польском языке и времена года, а также узнаете, как спросить о погоде на польском.

Названия месяцев в польском языке звучат следующим образом:

1. styczeń — январь
2. luty — февраль
3. marzec — март
4. kwiecień — апрель
5. maj — май
6. czerwiec — июнь
7. lipiec — июль
8. sierpień — август
9. wrzesień — сентябрь
10. październik — октябрь
11. listopad — ноябрь
12. grudzień — декабрь

Temperatura wody w czerwcu na plażach Costa Blanca - температура воды в июне на пляжах Коста-Бланка

Чтобы сказать, какое сегодня число, в польском языке употребляются порядковые числительные мужского рода в именительном падеже, а название месяцев — в родительном падеже:

Który (jest) dzisiaj? - Какое сегодня число?

Dzisiaj jest 20 lipca – сегодня 20-е июля

Если же мы хотим спросить, когда произойдет то или иное мероприятие, мы ставим число и название месяца в родительном падеже:

Którego jdziesz do Kijówa? - Какого числа едешь в Киев?

Jedę do Kijówa pierwszego stycznia Kijówa - Еду в Киев первого января

Если необходимо указать на временной отрезок, в польском языке употребляют предлоги od … do, после которых числительное и существительное необходимо употреблять в родительном падеже:

od piątego do dwudziestego listopada — от 5-го по 20-е ноября

Если необходимо спросить, в котором часу начнется какое-либо мероприятие, в польском языке задают следующий вопрос:

Od kiedy....?/Od którego....? - В котором часу... ?

Времена года на польском:

wiosna — весна

na wiosnę (wiosną) — весной

wiosna tuż-tu— вот-вот весна

lato — лето

latem/w lecie — летом

babie lato — бабье лето

jesień/jesienią — осень

na jesieni — осенью

mokra jesień - дождливая осень

zima — зима

zimą (w zimie) — зимой

zapasy zimowe — запасы на зиму

Спросить о погоде на польском языке можно с помощью следующего вопроса:

Jaka dzisiaj jest pogoda? - Какая сегодня погода?

Ответить можно, используя следующие польские фразы:

jest ładna pogoda – хорошая погода

jest ciepło — тепло

jest brzydka pogoda – плохая погода

jest wietrzna pogoda – ветреная погода

jest deszczowa pogoda — дождливая погода

или же просто можно сказать:

pada — идет дождь

В следующей статье продолжим изучение одного из самых распространённых языков в мире и начнём знакомство с падежами в польском.