Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Порядок прилагательных в английском языке, а также знаки препинания между ними зависят от качеств, которые описывают эти прилагательные. Порядок прилагательных в английском языке можно представить следующей схемой в таблице:

I. Порядок прилагательных в английском при описании таких качеств, как: размер, форма, возраст и цвет может меняться. Такие вариации возможны, когда мы хотим обратить внимание на отдельное качество, например:

a big black cat – большой чёрный кот

a black big cat – чёрный большой кот

an old blue Spanish book – старая голубая испанская книга

a blue old Spanish book – голубая старая испанская книга

II. Мы разделяем прилагательные при помощи союза and, если они употребляются после глаголов be и feel, seem etc.:

The story was interesting, long and old – история была интересная, длинная и старая

This Italian story seemed exotic, mysterious and unusual – эта итальянская история казалась странной, мистической и необычной

III. Прилагательные, которые описывают характер человека, можно разделить как запятой, так и союзом and:

We had a clever, imaginative teacher of the English language – наш учитель английского языка был талантливым, творческим человеком

We had a clever and imaginative teacher of the English language - наш учитель английского языка был талантливым и творческим человеком

IV. Если мы описываем существительное с помощью двух или трёх прилагательных цвета, мы разделяем их союзом and:

She bought a red and green notebook for her friend from Kiev – для своего друга из Киева она купила красно-зелёный блокнот

She bought this English book with red, white and blue cover in Kiev – она купила эту английскую книгу с красно-бело-синей обложкой в Киеве

V. Если существительное описывают при помощи двух или трёх равнозначных (по значению) прилагательных, между ними ставят запятую:

tall, dark, handsome, man - высокий, смуглый, красивый, мужчина

Зачастую прилагательные не употребляются без существительных, но есть некоторые исключения:

I. the + adjective – употребляют, чтобы описать группу людей в конкретном физическом или социальном состоянии:

He is raising money for the poor – он собирает деньги для бедных

Данные выражения употребляются:

- во множественном числе: the rich (все богатые)

- имеют обобщенный характер: After the injured were taken to the hospital – после того, как раненых отвезли в больницу

- никогда не употребляются как притяжательные:

the problem of the poor or poor people’s problem – проблема бедных

Эти прилагательные употребляются с артиклем the, словами many, more или в конструкции both … and …:

This centre deals with the jobless – этот центр имеет дело с безработными

Nowadays there are more poor than ever – в наши дни больше бедных, чем когда-либо

opportunities for both young and old – возможности как для старых, так и для молодых

II. Прилагательные, которые указывают на национальность и заканчиваются на: -sh, -ch употребляются с артиклем the, но без существительного, например: English, Irish, Welsh, Spanish, Dutch, French and British.

The British are very conservative – британцы очень консервативны

III. В некоторых формальных выражениях прилагательные могут употребляться в единственном числе и без существительного:

the accused - обвиняемый

the undersigned - нижеподписавшийся

the former – первый, предшествующий

the latter - более поздний

They urged for discharge of the accused because the cases were time-barred — они настаивали на снятии обвинений с подсудимого в связи с истечением срока давности рассматриваемого дела.

Of the two spellings, the former is more common — из двух вариантов написания первый является более распространённым.

We determined on the latter route, it appearing to be the shortest — мы выбрали последний маршрут – он, кажется, был кратчайшим.

IV. Абстрактные идеи употребляются без существительного, но с артиклем the

(the beautiful, the supernatural, the unreal):

Her books are distinguished by a stylized blend of the real and the unreal — её книги отличаются художественной смесью реального и фантастического.

V. Мы опускаем существительное в таких случаях:

- если оно уже упоминалось в контексте до этого:

- Have you got any bread? – у тебя есть хлеб?

- Do you want white or brown? – ты хочешь белый или чёрный?

- когда предоставляем выбор между двумя опциями:

- I would like some coffee – я хочу кофе

- Regular or large? – большой или обычный?

VI. Существительное зачастую опускают, если прилагательное употреблено в превосходной степени:

He is the smartest in his class – в своем классе он самый умный

Продолжая изучать английский язык, в следующей статье рассмотрим место прилагательного в английском предложении.