Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Італійська мова «з нуля» та для початківців (для заробітчан, для туристів та інших) в школі «Європейська Освіта» з досвідченими викладачами. Підручники, які можна використовувати для самостійного вивчення, розглянуті в кінці цієї статті.

Для тих, хто тільки починає вивчення італійської мови («з нуля»), можуть виникнути певні складнощі. В першу чергу це стосується граматики, оскільки по фонетиці італійська мова ближче до нашої, ніж англійська, німецька, французька та інші. Італійська з нуля – це лише кілька занять, де вивчаються базові поняття: алфавіт, правила читання, вживання артиклів, перші фрази для знайомства і таке інше. Далі для початківців починаються більш складні теми, які потребують роз’яснень від кваліфікованого викладача, оскільки граматика італійської мови суттєво відрізняється від української граматики.

Що стосується фонетики, то в Італії кожен регіон має свої діалекти, які іноді суттєво відрізняються між собою. Але є офіційна (або класична) італійська мова на основі тосканських діалектів, яку в Італії розуміють всі без виключення. Вивчення саме класичної італійської мови пропонує для початківців наша школа. Форми вивчення – в нашому офісі або по скайпу. Якщо вас цікавить вивчення італійської мови по скайпу, можна зробити запит за посиланням euroeducation-italiano або вставити логін euroeducation-italiano в пошукове вікно вашого скайпу.

Тепер розглянемо категорії початківців та різницю для них у вивченні італійської мови.

Італійська мова для заробітчан

Найбільша група початківців у вивченні італійської – це наші заробітчани в Італії. Про причини такого явища розповідати не будемо, бо вони і так очевидні. А ось про відмінність при вивченні італійської для заробітчан від інших початківців треба згадати. Головна особливість вивчення італійської для заробітчан – це лексика. Якщо людина вже точно знає, яка саме робота її очікує в Італії, то викладач може внести необхідні корективи в програму для початківців щодо лексики, щоб не витрачати зайвий час на теми не першої необхідності.

Інша особливість вивчення італійської для заробітчан – це побудова речень. Справа в тому, що одну й ту ж саму думку можна висловити різними за складністю та стилістикою реченнями. Для роботи в тій чи інший сфері не потрібні досить складні конструкції – достатньо навчитися розуміти свої робочі  обов’язки та чітко і зрозуміло висловлювати свої думки. Як правило, люди при вивченні італійської мови для початківців-заробітчан, обмежені у часі, тому необхідно освоїти базові поняття, професійну лексику, сприйняття мови на слух. І все це за досить короткий час. Тому викладач будує свій курс для початківців, враховуючи особливості напрямку вивчення мови.

Італійська мова для туристів

Італія – один зі світових лідерів в сфері туризму, щорічно цю країну відвідують від 40 до 50 мільйонів туристів. Цьому є пояснення – в Італії найбільше в світі історичних пам’яток. А також гарна природа та теплі моря – одним словом, для туристів це саме та країна, яка потрібна для відпочинку.

Для тих, хто планує свою подорож до Італії, стане не зайвим знання італійської мови хоча б на рівні початківців. Звичайно, англійська мова є міжнародним засобом для спілкування, але якщо ви плануєте відвідати не дуже відомі для туристів місця (особливо в сільській місцевості), то знання італійської мови буде не просто не зайвим, а взагалі необхідним. Тематика курсу італійської для туристів буде відрізнятися від бізнес-італійської або італійської для заробітчан. Найбільш поширені теми в цій програмі для початківців:

- в аеропорту

- в готелі

- в ресторані

- на круїзному лайнері

- погода

- географія Італії

- історія Італії

- загальна тема «як пройти/доїхати кудись?»

Італійська мова для бізнесу

Це досить складна тематика при вивченні італійської мови, тому для цієї категорії вивчаючих потрібно пройти базовий курс італійської для початківців, а після цього вже підключати типові конструкції в залежності від напрямку роботи.

Підручники італійської мови для початківців

Підручники італійської мови для початківців написані російською мовою, тому їх назви будуть мовою оригіналу:

«Основы итальянского языка» - Грейзбард Л. Цей підручник для початківців складається з фонетичної та граматичної частин, з вправами на закріплення пройденого матеріалу.

«Итальянский без преподавателя» - Кісєльов Г.П. Підручник розрахований для початківців і тих, хто планує самостійно продовжувати вивчення італійської мови. Підручник досить цікавий: крім стандартних уроків, він включає в себе італійські прислів’я, рецепти італійських страв, цікаві факти про Італію та інше.

«Учебник итальянского языка» - Завадська С. Підручник для початківців та тих, хто самостійно продовжує вивчати італійську мову. В підручнику багато діалогів на різні теми, є також словник (досить об'ємний і підійде не тільки для початківців).

«Итальянская грамматика – кратко и просто» - Марія Балі. Це досить відома серія підручників для початківців видавництва «Лангеншайдт» (не тільки з італійської мови). Структура підручника досить проста, для початківців підійде, але якщо захочете розвивати свої навички з італійської, то потрібно буде брати більш серйозний підручник.

«Разговорный итальянский в диалогах» - Галузіна С.О. Цей підручник, як видно з його назви, побудований на діалогах з різних життєвих ситуацій. Підійде більше для початківців, які збираються їхати в Італію туристами, але буде корисним і для заробітчан, які вирішили їхати до Італії.

«Ciao, Italia! – Привет, Италия» - Карло Анчидеі. Підручник складається з 16-ти уроків, після кожного з них є тест для контролю знань. До підручника є аудіо курс. Досить корисний підручник для початківців, які вивчають італійську мову.

Якщо вас цікавить вивчення італійської мови для початківців, для туристів, для заробітчан або просто для саморозвитку – можете зв’язатись з нами за телефонами: (044) 361-33-80, (050) 226-87-50, (067) 494-75-48 та (063) 818-48-58.