Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

С этой статьи приступаем к разделу времён глаголов и начнём изучать настоящее время в итальянском языке.

В итальянском языке различают три группы спряжения глаголов с окончаниями в инфинитиве: -are, -ere, -ire.

К глагольной основе (без окончаний -are, -ere, -ire) прибавляют личные окончания. Окончания, которые являются общими для глаголов трех групп, выделены красным цветом.

Примечание:

В настоящем времени в форме 2-го лица ед. ч. и 1-го лица мн. ч. вставляется буква h, чтобы сохранить произношение звуков [k] и [g], например:

cercare – искать

io cerco

tu cerchi

noi cerchiamo

pagare – платить

io pago

tu paghi

noi paghiamo

- глаголы на -ciare/-giare/-iare. Если к основе глагола присоединяют личное окончание, начинающееся с i, то сохраняется одно i:

mangiare – кушать

io mangio

tu mangi

noi mangiamo

- глаголы на -cere/-gere. При спряжении этих глаголов h не вставляется, так как их произношение меняется:

leggere – читать

io leggo

tu leggi

lui/lei legge

Вспомогательные глаголы essere – быть, avere – иметь  образуют свои формы в настоящем времени в итальянском не по общим правилам:

Употребление настоящего времени в итальянском языке

Настоящее время в итальянском языке употребляют:

- для передачи действия в настоящем времени:

Il lavora fino a sfiancarsi alla fabbrica di Kiev – он работает до изнеможения на фабрике Киева

- для передачи действия в недалеком будущем:

con ogni probabilità parto domani a Kiev - по всей вероятности, я уеду завтра в Киев

- для регулярно повторяющегося действия:

sei sempre occupato! - ты постоянно занят!

- для обозначения общеизвестных фактов:

il sole sorge dall'orizzonte — солнце встаёт из-за горизонта

В следующей статье продолжим изучать итальянский и рассмотрим спряжение неправильных глаголов в настоящем времени в итальянском языке.