gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Настоящее время глаголов в итальянском языке

С этой статьи приступаем к разделу времён глаголов и начнём изучать настоящее время в итальянском языке.

В итальянском языке различают три группы спряжения глаголов с окончаниями в инфинитиве: -are, -ere, -ire.

 

-are

-ere

-ire

chiamare – звонить

prendere – брать

dormire – спать

capire – понимать

chiamo

prendo

dormo

capisco

chiami

prendi

dormi

capisci

chiama

prende

dorme

capisce

chiamiamo

prendiamo

dormiamo

capiamo

chiamate

prendete

dormite

capite

chiamano

prendono

dormono

capiscono

 

К глагольной основе (без окончаний -are, -ere, -ire) прибавляют личные окончания. Окончания, которые являются общими для глаголов трех групп, выделены красным цветом.

 

Примечание:

В настоящем времени в форме 2-го лица ед. ч. и 1-го лица мн. ч. вставляется буква h, чтобы сохранить произношение звуков [k] и [g], например:

cercare – искать

io cerco

tu cerchi

noi cerchiamo

pagare – платить

io pago

tu paghi

noi paghiamo

 

 

- глаголы на -ciare/-giare/-iare. Если к основе глагола присоединяют личное окончание, начинающееся с i, то сохраняется одно i:

mangiare – кушать

io mangio

tu mangi

noi mangiamo

- глаголы на -cere/-gere. При спряжении этих глаголов h не вставляется, так как их произношение меняется:

leggere – читать

io leggo

tu leggi

lui/lei legge

Вспомогательные глаголы essere – быть, avere – иметь  образуют свои формы в настоящем времени в итальянском не по общим правилам:

 

essere

avere

sono

siamo

ho

abbiamo

sei

siete

hai

avete

è

sono

ha

hanno

 

 

Употребление настоящего времени в итальянском языке

 

Настоящее время в итальянском языке употребляют:

 

- для передачи действия в настоящем времени:

Il lavora fino a sfiancarsi alla fabbrica di Kiev – он работает до изнеможения на фабрике Киева

 

- для передачи действия в недалеком будущем:

con ogni probabilità parto domani a Kiev - по всей вероятности, я уеду завтра в Киев

 

- для регулярно повторяющегося действия:

sei sempre occupato! - ты постоянно занят!

 

- для обозначения общеизвестных фактов:

il sole sorge dall'orizzonte — солнце встаёт из-за горизонта

 

В следующей статье продолжим изучать итальянский и рассмотрим спряжение неправильных глаголов в настоящем времени в итальянском языке.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Выбор иностранных языков

Изучение какого иностранного языка сейчас Вас более всего интересует?
 
Google+