Книги на итальянском языке (скачать) |
Книги на итальянском языке (которые можно скачать на нашем сайте в разделе "Учебные материалы" - "книги на итальянском"), можно разделить на несколько категорий: художественные книги на итальянском, аудиокниги на итальянском, учебная литература.
Художественные книги на итальянском, в свою очередь, также делятся на несколько категорий. Для тех, кто только начинает изучение итальянского языка, есть адаптированные книги на итальянском языке. Такие книги отличаются от обычных более простыми конструкциями предложений, небольшим лексиконом итальянских слов, а в конце адаптированных книг есть словарь незнакомых слов. Следует отметить, что адаптированные книги на итальянском делятся на несколько уровней сложности для разных групп учащихся.
Разновидностью художественной литературы являются детские книги на итальянском языке. В первую очередь это, конечно же, сказки. Тексты сказок не содержат сложных конструкций, поэтому могут использоваться и взрослыми для изучения итальянского языка на начальном этапе обучения.
Следующая категория книг - билингвические книги на итальянском. В таких книгах текст идёт параллельно на двух языках: родном для изучающего и итальянском языке. Билингвические книги на итальянском также разработаны для нескольких уровней изучающих, но такой тип изучения больше подходит начинающим. Для изучающих итальянский с уже хорошим знанием языка лучше использовать неадаптированные книги на итальянском языке.
В отдельную категорию следует выделить аудиокниги на итальянском. Прослушивание аудио на итальянском языке с одновременным чтением этого же текста на итальянском включает в работу 2 системы восприятия: аудиальную и визуальную, что облегчает процесс запоминания новых слов. У такого способа изучения итальянского языка есть свои противники (впрочем, как и у любого другого способа изучения). Несомненным преимущество аудиокниги является тот факт, что её озвучил носитель итальянского языка. Читая книгу и слушая живую речь носителя итальянского языка, вы сразу же погружаетесь в языковую среду и запоминаете правильные грамматические конструкции, которые употребляют в Италии (а не в учебниках итальянского языка).
Следующая категория - учебная литература на итальянском (учебную литературу на итальянском иногда по привычке называют "книги на итальянском"). К этой категории относятся учебники итальянского языка, справочники по грамматике и итальянские словари. Примечание: говорить об итальянских словарях исключительно как об учебной литературе можно было 15-20 лет назад, поскольку сейчас существуют достаточно удобные компьютерные программы-словари с большим запасом слов и удобным поиском необходимого слова или выражения.
Подводя итог, отметим, что книги на итальянском языке, независимо от категории из вышеперечисленных, являются отличным помощником в изучении такого красивого, но не такого уж и простого (как может показаться на первый взгляд) итальянского языка. |
Изучение иностранных языков - новое
- Мультфильмы на французском языке – смотреть онлайн или скачать бесплатно
- Фильмы на чешском языке с субтитрами: смотреть онлайн или скачать
- Фильмы на английском языке с русскими и английскими субтитрами
- Фильмы на немецком языке (смотреть онлайн или скачать)
- Мальтийский язык: алфавит, произношение, учебники для начинающих
- Языки на Мальте: какой из них государственный (официальный)?
- Приветствие и прощание на английском языке
- Английский по скайпу (Skype) - онлайн изучение языка
- Изучение иврита онлайн (по скайпу)
- Столица Мальты – Валлетта: интересные факты, достопримечательности за 1 день
- Мальта – остров и государство: численность населения, площадь
- Гора Петрос: фото, маршрути, висота підйому, погода
- Пеньон де Ифач (peñón de Ifach): особенности подъёма, фото, интересные исторические факты
Уроки иностранных языков онлайн
Наиболее востребованные онлайн уроки
- Аудиал, визуал, кинестетик, дигитал (тест). Как определить доминирующий тип восприятия?
- Английский для начинающих (Киев)
- Эллипсис в английском языке (примеры)
- Род существительных во французском языке
- Запятая в английском языке
- Союзы в испанском языке (испанские союзы)
- Род существительных в испанском языке
- Предлоги в английском языке (Prepositions)
- Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)
- Французский по скайпу - цены на онлайн изучение
- Индоевропейская языковая семья (индоевропейские языки)
- Итальянский по скайпу (Skype) - онлайн изучение языка
- Глаголы в испанском языке (классификация)
- Артикли в итальянском: определённые, неопределённые, частичные
- Испанский по скайпу - онлайн изучение языка