Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье продолжим изучать склонение польских существительных и рассмотрим винительный и предложный падеж в польском языке. Склонение существительных в польском языке поначалу может вызвать небольшие трудности у начинающих изучать польский язык, поскольку существительные делятся на 2 группы: одушевлённые и неодушевлённые и окончания у этих групп могут отличаться в одинаковых падежах при склонении.

Одушевленные и неодушевленные существительные

В польском языке различают одушевленные и неодушевленные существительные. К одушевленным существительным относятся существительные, которые обозначают живых людей и живые существа.

К неодушевленным — предметы, явления и т.д.

Следует обратить внимание на то, что существительные мужского рода имеют различные окончания в родительном и винительном падежах в единственном числе.

Винительный падеж единственного числа существительных

Неодушевленные существительные мужского рода, среднего рода и женского рода с окончанием на согласный в форме именительного и винительного падежа совпадают. Одушевленные существительные мужского рода в винительном падеже имеют окончание -а. Существительные женского рода, которые в именительном падеже оканчиваются на гласный, в винительном падеже имеют оконание -ę

Примечание:

Но, pani — panią

Предложный падеж существительных единственного числа

Существительные мужского и среднего рода с основой на твердый согласный (за исключением k, g, ch) имеют окончание -е. Твердые согласные при этом смягчаются.

Примечание:

Слова synu, domu являются исключениями

Существительные мужского и среднего рода, основа которых заканчивается на мягкий или отвердевший согласный, а также на  k, g, ch, в предложном падеже имеют окончание -u, например именительный падеж — koń, предложный падеж — koniu.

Некоторые существительные мужского и среднего рода при склонении имеют чередование  -а, и -е в своем корне, например: miasto - именительный падеж, mieście — предложный.

Существительные женского рода на -а, -i и основой на мягкий согласный заканчиваются в предложном падеже на -i, например: pani — именительный падеж, pani — предложный падеж. Существительные, основа которых заканчивается на отвердевший согласный, имеют в предложном падеже окончание -у, например: noc — именительный, nocy — предложный.

Предложный падеж всегда употребляется с предлогом:

O kim rozmawiacie? - О ком вы говорите?

Зачастую предложный падеж употребляется с предлогами для указания места действия, пребывания: w, na.

Вопросительную форму в польском языке строят с помощью вопросительного слова : gdzie:

Gdzie mieszka Pavel? - Где живет Павел?

Примечание:

Предлог w употребляется с существительными, которые указывают на какое-либо помещение, место внутри чего-то. Предлог na — указывает на такие места, как улица, селение, район города, селение, регион и т.д.