Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Ряд наречий во французском языке образуют свои формы не по правилам:

Непроизводные наречия во французском языке

Некоторые непроизводные наречия во французском языке сохраняют связи с прилагательными:

Наречие tout – «совсем, совершенно» не изменяется, но с прилагательными женского рода, которые начинаются с гласной или придыхательной h, согласуется в роде и числе, как местоимение во французском:

Elle aime se promener toute seule – она любит гулять совсем одна

Прилагательные в функции наречий во французском языке

Во французском языке в некоторых устойчивых выражениях прилагательные употребляются в функции наречий:

coûter cher — дорого стоить

sentir bon — хорошо пахнуть

tenir bon – хорошо держаться

peser lourd – быть в тягость

Место наречия в предложении во французском языке

• Наречия во французском языке ставятся перед прилагательными и наречиями, к которым они относятся:

Il parle trop vite – он говорит слишком быстро

• Если наречие относится к глаголу (в простой временной форме), то оно стоит после него:

il se fait rare chez nous - он стал редко бывать у нас

• Если французское наречие относится к глаголу (в сложной временной форме), то оно также стоит после него:

Le chien a dormi dehors – собака спала на улице

• Между вспомогательным глаголом и participe passé ставятся:

1. наречия образа действий во французском языке:

bien – хорошо

mal – плохо

vite – быстро

Vous avez mal compris ma question – вы не поняли моего вопроса

2. количественные наречия меры и степени:

beaucoup – много

peu – мало

trop – слишком/чересчур

Il a peu vu – он мало видел

3. наречия времени во французском языке:

déjà – уже

toujours – всегда

souvent – часто

Ils sont déjà partis – они уже уехали

• Если наречие относится ко всему предложению, то оно ставится в начале или в конце предложения:

Aujourd'hui, j'ai nettoyé ma table – сегодня я освободил свой стол

Степени сравнения наречий во французском языке