Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Как рассказать о себе на английском языке (личная информация на английском) - основные фразы.

Важно уметь представиться, рассказать о себя на английском языке - ведь это первое, что мы делаем, когда встречаем новых людей. Знакомство и личная информация – это своеобразный фундамент, на котором мы выстраиваем дальнейшую беседу. Как и в любом другом языке, в английском языке существует набор вопросов, который помогает нам получить необходимую личную информацию о собеседнике. Для начала давайте посмотрим на список предложений и вопросов, которые помогут нам начать беседу с носителем английского языка и рассказать о себе на английском:

Good Morning/Good Afternoon/Good Evening - доброе утро/день/вечер

Более простой вариант – hello – привет

How do you do? - Как поживаете? – вариант, который употребляют в британском английском.

Следует обратить внимание, что это не вопрос, а один из вариантов, который используют, чтобы сказать «Здравствуйте».

Отвечать на данное обращение можно так:

1. How do you do?
2. Hello.
3. Pleased to meet you.

How are you? – Как дела?

What’s up? – Как дела? (неформальный вариант)

What’s your name? / What’s your last name? - Как тебя/вас зовут?/Какая твоя/ваша фамилия?

What’s your nationality? – Кто вы по национальности?

Where do you live?/Where are you from?  - Где ты/вы живешь/живёте?/Откуда ты/вы?

Where do you work? – Где вы работаете?

What do you do?/What is your job/profession/occupation?/What do you do for living? – Кто вы по профессии?

What's your phone number? – Какой ваш телефонный номер?

What’s your email? – Какой адрес вашей электронной почты?

What’s your address? – Какой ваш адрес?

What’s your post code? – Какой у вас почтовый индекс?

How old are you? – Сколько вам лет?

Are you married? - Вы замужем/женаты?

Do you have any children? – У вас есть дети?

What company do you work for? – На какую компанию вы работаете?

What’s you position in the company/What’s your job title? – какая ваша должность?

Do you have any hobbies? – У вас есть хобби?

What do you like doing in your free time? – Чем вы любите заниматься в свое свободное время?

Примечание:

когда речь идет об электронной почте, следует принять во внимание названия элементов на английском, из которых состоит электронный адрес:

“@” – at

“.” – dot

“-“ – dash

“_” – underscore

“/” – slash

UPPER CASE - верхний регистр, прописные буквы

lower case - нижний регистр, строчные буквы

Чтобы понять, как отвечать на данные вопросы, давайте составим диалог на тему «Личная информация» и увидим, как рассказать о себе на английском:

- Hello! - Привет

- Hello! - Привет

- What’s your name? – Как вас зовут?

- I’m Kevin? – я Кевин

- What’s your name? – Как вас зовут?

- My name is Rich? – Мое имя Рич

- Where are you from? – Откуда вы?

- I’m Canadian. – Я канадец

- What about you? Where do you come from? – Как насчет вас? Откуда вы?

- I’m from Scotland. – Я из Шотландии

- How old are you? – Сколько вам лет?

- I’m 37. – мне 37

- And you? – А вам?

- 42. - 42

- What’s your job? – Кто вы по профессии?

- I’m a journalist. – Я журналист

- What do you do? - Чем вы занимаетесь?

- I work as a lawyer. – Я юрист

- What company do you work for? - На какую компанию вы работаете?

- UK, Lambent

- What about you? – А вы?

- "Baker & McKenzie"

- Are you married? – вы женаты?

- No, I’m single. – Нет. Я одинок

- What about you. – А вы?

- Yes, I am. I have a daughter she is 10. – Да, я женат. У меня дочь, ей 10 лет.

- What do you like doing in your free time? – чем вы любите заниматься в свое свободное время?

- Tennis. I like playing tennis. - Теннис. Я люблю играть в теннис.

- Really! I love tennis. – В самом деле! Я обожаю теннис.

- How long are you planning to stay here? – Как долго вы планируете оставаться здесь?

- For about a month. – Около месяца.

- We could meet some time for a game of tennis. – Мы можем как-то встретиться, поиграть в теннис.

- That would be great. Can I have your phone number? – Было бы чудесно. Можно ваш телефон?

- Sure. It’s 55657907 – Да, конечно ……..

- It was nice meeting you. – Было приятно с вами познакомиться.

- Yes, indeed. – Да, в самом деле/действительно.

Это основные фразы для того, чтобы рассказать о себе на английском и получить необходимую личную информацию о собеседнике.