Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье рассмотрим суффиксы в английском языке для образования прилагательных, наречий и глаголов.

Суффиксы прилагательных в английском языке

• -ese – эти суффиксы прилагательных в английском языке указывают на принадлежность к той или иной стране. Может выступать в роли существительного, когда указывает на национальность, язык:

Chinese – китайский

Japanese – японский

Vietnamese –вьетнамский

She had meeting with her Japanese counterparts in Kiev yesterday – вчера она встречалась в Киеве со своими партнерами из Японии

• -ian – существительное с таким суффиксом в английском языке может указывать на национальность или звание. Если это же слово выступает в роли прилагательного в английском, то оно указывает на принадлежность к той или иной стране:

Italian - итальянский

Ukrainian - украинский

Peruvian - перуанский

There are five languages at these courses in Foreign languages in Kiev. They are English, German, Spanish, Italian and French – на этих курсах иностранных языков в Киеве пять языков: английский, немецкий, испанский, итальянский и французский язык

• -able – эти суффиксы в английском языке присоединяют к глаголу, чтобы образовать прилагательное, которое указывает на возможность выполнения действия:

wash – washable (мыть – нелиняющий, стирающийся)

pay – payable (платить - подлежащий оплате; оплачиваемый)

This bill is a kind of disbursement which is payable to the Treasury in Kiev – этот счет является формой платежа, которая подлежит к оплате министерству финансов в Киеве

• -al – такие суффиксы в английском языке присоединяют к существительным для образования от них прилагательных:

accident – accidental (несчастный случай, авария – случайный)

His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate — его рука задела ее руку: это могло быть как случайностью, так и преднамеренным действием

• -centric – такие суффиксы в английском языке присоединяются к существительным и указывают на сфокусированность на чем-то, ориентированность нa что-либо:

Eurocentric – ориентирующийся на Европу

egocentric – эгоистичный, эгоцентрический

• -ed – этот суффикс в английском языке присоединяют к существительному, чтобы придать ему определенные черты или качества:

hood – hooded – (капюшон – капюшонообразный)

eye – blue-eyed – (глаз – голубоглазый)

wood – wooded – (лес; древесина – лесистый)

• -ful – такие суффиксы в английском языке присоединяют к существительным для образования прилагательных:

help – helpful – (помощь – полезный)

use – useful – (польза – полезный)

The English book which I bought in Kiev was very helpful – книга на английском, которую я купил в Киеве, очень мне помогла

• -ic – данный суффикс в английском указывает на то, что слово зависит от чего-то:

electric – электрический

Electric light in the streets of Kiev is economical enough – электрическое освещение на улицах Киева достаточно экономное

• -ical, например:

logical

sociological

psychological

A new sociological survey was conducted among the people who live in Kiev – среди жителей Киева был проведен новый социологический опрос

• -ish – эти суффиксы в английском языке присоединяют как к существительным, так и к прилагательным. Они указывает на то, что слову свойственны те или иные качества, характеристики:

child – childish (ребенок – детский; юный)

green – greenish (зелёный – зеленоватый)

It was childish of him to do that – с его стороны было сущим ребячеством поступить так

• -ive – эти суффиксы в английском языке присоединяют к глаголу:

attract – attractive (привлекать – привлекательный)

select – selective (выбирать – избирательный)

– He is very selective when it goes about courses in foreign languages – он очень избирателен, когда речь идет о курсах иностранных языков

– Yes, he wants to study English – да, он хочет изучать английский язык

– It’s very difficult to chose English language courses in Kiev – очень сложно выбрать курсы английского языка в Киеве

• -less – этот суффикс в английском языке присоединяют к существительному, он указывает на отсутствие у прилагательного тех или иных качеств:

care – careless (забота – беззаботный)

home – homeless (дом – бездомный)

There are a lot of homeless people in the streets of Kiev – на улицах Киева много бездомных

• -like – эти суффиксы в английском языке присоединяют к существительному, они указывает на сходство с предметом или человеком, с которым сравнивают:

child – childlike (ребенок – по-детски простой, невинный)

She speaks with a childlike directness – она говорит с детской непосредственностью

• -ly – присоединяют к существительному; такие суффиксы в английском языке указывают на наличие определенных качеств:

friend – friendly (друг – дружелюбный)

mother – motherly (мама – материнский)

• -ous – этот суффикс в английском языке присоединяют к существительным:

virtue – virtuous (целомудрие – целомудренный)

ambitious – амбициозный

• -proof – имеет значение «защищенный»:

water – waterproof (вода – водонепроницаемый)

bullet – bullet-proof (пуля – пуленепробиваемый)

He bought this waterproof jacket in Kiev – он купил этот водонепроницаемый плащ в Киеве

• -ward – по направлению к:

backward – обратный, направленный или повернутый назад

southward – южный, расположенный к югу от; обращённый на юг

northward – расположенный к северу от; обращённый на север

Kiev is to northward of Cherkassy – Киев расположен к северу от Черкасс

• -y – такие суффиксы в английском прибавляют к существительным, которые характеризуют прилагательные (указывают на ту или иную характеристику):

cream – creamy (крем – кремовый)

wealth – wealthy (богатство – богатый)

She is from a very wealthy family – она из очень состоятельной семьи

Суффиксы наречий в английском языке

Эти суффиксы в английском языке присоединяют к прилагательному для образования наречий, например:

slow – slowly (медленный – медленно)

calm – calmly (спокойный, тихий – спокойно, тихо)

honest – honestly (честный – честно)

nervous – nervously (нервный – нервно)

backwards – в обратном направлении

backward – назад

She was nervously surfing the Internet to find some good English courses in Kiev – она нервно просматривала страницы в интернете, чтобы найти хорошие курсы английского языка в Киеве

Bending backward or forward is not to be permitted — сгибание назад или вперёд не разрешено

Суффиксы глаголов в английском языке

• -ate – присоединяют к существительному (или же глагол сам по себе имеет такое окончание):

chlorine – chlorinate (хлор - хлорировать)

permeate – проникать, проходить сквозь

His public speeches were permeated with hatred of injustice – его речи были полны ненависти к несправедливости

celebrate – праздновать

Оn their tenth wedding anniversary they decided to go abroad and visit Kiev – в десятую годовщину своей свадьбы они решили поехать за границу и посетить Киев

• -en – эти суффиксы в английском языке присоединяют к прилагательным для образования глагола:

ripe – ripen (спелый – зреть; созревать)

hard – harden (жёсткий, твёрдый – становиться или делаться твёрдым)

The clay hardened in the fire – глина в огне затвердела

• -ify - присоединяют к прилагательному, чтобы образовать глагол:

simple – simplify (простой – упрощать)

electric electrify (электрический – электрифицировать)

Metro simplifies moving around Kiev – метро упрощает передвижение по Киеву

• -ise/ize – эти суффиксы в английском языке могут присоединяться как к существительному, так и к прилагательному (разница между ise/ize):

symbol – symbolize (символ – символизировать)

modern – modernize (современный – модернизировать)

Chestnut is a symbol of Kiev – каштан – символ Киева

It symbolizes Kiev – он символизирует Киев