Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Цена перевода за страницу (1800 знаков) является важным фактором при выборе бюро переводов. В настоящее время существует огромный выбор бюро переводов в Киеве. С одной стороны – это хорошо для клиента, поскольку высокая конкуренция должна обеспечивать соответствующее качество перевода, а цена страницы перевода должна быть невысокой. С другой стороны, очень большое количество бюро переводов создаёт своеобразную проблему выбора. Киев – современный европейский город, поэтому востребованы переводы практически со всех европейских языков, а тематика переводов достаточно разнообразна. Наша компания выполняет письменные переводы:

- с русского/украинского на английский;

- с английского на русский/украинский;

- с русского/украинского на немецкий;

- с немецкого на русский/украинский;

- с русского/украинского на французский;

- с французского на русский/украинский;

- с русского/украинского на испанский;

- с испанского на русский/украинский;

- с русского/украинского на итальянский;

- с итальянского – на русский/украинский;

- с русского/украинского на польский;

- с польского на русский/украинский

Это основные направления переводов, но если необходим перевод с одного иностранного языка на другой (например, перевод с английского на польский) – выполняем и такие виды переводов.

Каждая тематика имеет свою специфическую лексику, поэтому наши переводчики, кроме высшего лингвистического образования, имеют экономическое, юридическое или другое образование.

Вместе с переводчиками над заказом работают редакторы и корректоры, которые окончательно приводят перевод в полное соответствие оригиналу не только по смыслу, но и по стилистике.

Оценка стоимости перевода в нашей компании (как и в других бюро переводов Киева) базируется на стоимости условно-стандартной страницы перевода, т.е. 1800 знаков с пробелами, но окончательная цена перевода за страницу обсуждается с каждым клиентом индивидуально, в зависимости от объёма заказа, тематики перевода, а также сроков выполнения. Кроме того, цена перевода за страницу может зависеть от направления перевода (к примеру, цена перевода за страницу с испанского на немецкий может отличаться от цены страницы перевода с испанского на русский язык). В любом случае, окончательная цена страницы перевода оговаривается отдельно в каждом случае. Получить информацию по всем вопросам, касающихся переводов, вы можете у наших менеджеров по телефонам: (067) 494-75-48, (063) 818-48-58 (адрес нашего бюро переводов: г. Киев, ул. Первомайского, 9, офис 7).

Кроме письменных переводов, мы занимаемся также устными переводами (последовательный, синхронный перевод). Стоимость устного перевода зависит от многих составляющих (направление, тематика, вид устного перевода) и оговаривается в каждом конкретном случае отдельно.

Мы работаем без перерывов и выходных, поэтому все заказы выполняются в установленный клиентом срок.

Самым важным критерием в работе нашей компании является качество, гарантией которого служит многолетняя и успешная работа наших переводчиков.