Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье рассмотрим некоторые способы запоминания английских слов, но сначала попробуем выяснить, с чего же начинается изучение английского языка вообще? Лет 20 назад ответ был бы однозначным: с алфавита. Сегодня же, в эпоху разработки новых методов изучения английского, изучение языка базируется на запоминании лексического и усвоении грамматического материала.

Педагоги, психологи и методисты пришли к единому мнению - информация запоминается легче, если она усваивается в условиях, максимально приближенным к естественным, реальным.

Например, как учатся говорить дети? Они ведь приходят в этот мир «tabula rasa», т.е. необременённые знаниями. Их память - как чистый листок, на который с каждым днем записывается новая информация. Сначала ребенок учится сопоставлять звуковую форму слова с его значением, хотя вербализировать его еще не может, не говоря уже о том, чтобы это слово записать.

Такой «естественный» способ запоминания английских слов будет наиболее действенным и в изучении английского языка. Единственное НО: взрослые не смогут запомнить сразу такой объем информации, как дети, т.к. их память заполнена информацией, которая может отрицательно влиять на качество усвоения новых знаний, в результате чего % запоминания английских слов может снизиться.

Итак, если взрослый человек поставил себе цель — научиться говорить на английском языке, неплохо будет придерживаться такой последовательности в запоминании новых английских слов:

звучание слова — перевод — вербализация — написание.

Необходимо также учитывать индивидуальные особенности каждого человека (например, его тип восприятия: аудиал, визуал, кинестетик или дигитал). В зависимости от этого следует уделить больше времени соответствующему виду работы.

Очевидно, что услышав, сделав перевод, повторив и написав новое английское слово единожды, о результате говорить рано. Чтобы это слово навсегда поселилось в памяти, надо приложить еще немного усилий. Самый простой способ запоминания английских слов, знакомый нам со школы — заучивание (многократное его повторение), изнуряющее, скучное, неинтересное занятие, но если новые слова записать на карточку с одной стороны, а перевод — с обратной, и пополнять эту «базу» каждодневно, то результат не заставит себя долго ждать. Карточки складываете стопочкой, берете с собой в общественный транспорт/на лекции/куда угодно и перебираете стороной со словом вверх, пытаясь вспомнить, что каждое из них означает. Не можете вспомнить - переворачиваете карточку и перечитываете перевод и пример еще раз.

Метод хорош тем, что карточки можно складывать в любом порядке: это не список слов, где запомнится скорее последовательность слов, чем их значения; всегда можно взять стопку за прошлую неделю/месяц/год и повторить «старые» новые слова. Карточки с особенно трудными для запоминания английскими словами можно складывать в отдельную стопку и перебирать чаще обычного. Некоторые демонстративно рвут карточки после того, как запомнят слово.

Откуда брать эти слова? Только не из словаря. Лучше всего, если английские слова начинаются из разных букв и сгруппированы по темам. Например, «Части тела», «Одежда» и т.д.

Желательно, чтобы слова, которые вы пытаетесь запомнить, были взяты из какого-либо контекста (текст, фраза, диалог и т.д.). Таким образом возникнет ассоциация слова с ситуацией, в которой оно употреблялось, что значительно облегчит усилия памяти, когда услышите его в следующий раз.

Для визуалов важно видеть слово, поэтому для них эффективно будет написать новые английские слова на ярких карточках и прикрепить их в разных местах квартиры или рабочего кабинета.

Очень важно слышать и узнавать слово в речевом потоке, в этом поможет прослушивание песен, просмотр передач или фильмов на английском языке. Такой способ весьма результативен, так как информация воспринимается через несколько каналов — зрительный и слуховой, а потому и воспроизводится легче.

Особого внимания заслуживают песни, стишки и рифмовки, джазовые чанты на английском языке, т.к. ритм и рифма облегчают запоминание английских слов.

После вышеперечисленных действий с лексическим материалом слова оседают в пассивном словарном запасе, т.е. Вы будете понимать значение английских слов, которые будут встречаться в различных ситуациях, но для того, чтобы ввести их в активный словарный запас, надо начать их использовать в речи. Одним из эффективных приемов на этом этапе будет сочинение историй с использованием 8-10 новых английских слов, а потом их воспроизведение.

Без сомнения, легче всего лексический материал запоминается непосредственно в языковой среде при общении с носителями английского языка, когда у человека нет выбора, на каком языке говорить. Но если у вас нет возможности погрузиться в нее, лучше постепенно накапливать знания, обращая внимание не только на лексическую составляющую языка, но и на грамматику. В следующих наших статьях рассмотрим ещё некоторые интересные способы запоминания английских слов, а цикл статей о свойствах человеческой памяти поможет подойти к процессу запоминания более осознанно.

Легкого Вам запоминания!