Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В данной статье мы рассмотрим глагольные обороты в английском, а именно - be to + infinitive. К глагольным оборотам в английском языке относятся:

1. used to (оборот used to)

2. be going to (оборот be going to)

3. be to (оборот be to)

Глагольные обороты used to (оборот used to) и be going to (оборот be going to) уже рассматривались нами ранее.

Сегодня же мы рассмотрим глагольный оборот be to (оборот be to)

Глагольный оборот be to + infinitive употребляется, когда речь идет об официальных мероприятиях, инструкциях, командах и встречах в настоящем и будущем времени. В новостях глагольный оборот be to + infinitive употребляют, чтобы передать будущее событие:

The next dance is to be mine — следующий танец должен быть моим

The train is to arrive in Kiev on time — поезд должен прибыть в Киев вовремя

The medicine is to be taken after meals – лекарство следует принимать после еды

You are not to leave these English Language Courses in Kiev without my permission — Вы не должны покидать эти курсы английского языка в Киеве без моего разрешения

Глагольный оборот be to + infinitive также употребляют, когда речь идет о вещах, которые не поддаются контролю:

I don't know where the meteorite is going to land – я не знаю, где упадет метеорит

Если глагол be употреблен в прошедшем времени (was/were), глагольный оборот be to + infinitive употребляют для обозначения действия, которое должно было происходить в прошлом:

I was to arrive in Kiev — я должен был приехать в Киев

Конструкция be to + perfect infinitive используется, чтобы указать на события, которое должно было произойти в прошлом, но не произошло:

They were to have met us in Kiev— Они должны были встретить нас в Киеве (но не встретили)

Глагольный оборот be to может использоваться в условных придаточных предложениях:

…if he were to know the truth he wouldn’t dare to come again – если бы он знал правду, то не посмел бы прийти снова

В реальном условии глагольный оборот be to + infinitive употребляется, если одно событие (указанное в главном предложении) должно произойти раньше другого события (обозначенного в придаточном предложении):

The law needs to be revised if justice is to be done — чтобы справедливость могла восторжествовать, нужно прежде изменить законы

Если вы выбрали самостоятельное изучение английского языка, более подробную информацию по теме "глагольные обороты" и упражнения на закрепления пройденного материала вы сможете найти в учебниках по грамматике английского языка уровня C2.