Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Подготовку к сдаче экзамена TestDaF с опытными преподавателями можно пройти на курсах немецкого языка в Киеве «Европейское Образование», которые находятся по адресу: г. Киев, ул. Первомайского, 9, офис 7;

тел.: (067) 494-75-48, (063) 818-48-58.

Можно ещё готовиться к TestDaF по скайпу - стоимость занятий можно посмотреть в статье "Немецкий по скайпу".

Что такое TestDaF и для чего он нужен?

Тест TestDaF по немецкому языку расшифровывается как Test Deutsch als Fremdsprache. Тест DaF предназначен для людей, который планируют учиться или работать в университетах Германии.

TestDaF включает в себя уровни В2-С1. Для того, чтобы начать подготовку к этому экзамену, необходимо знать немецкий язык минимум на уровне В1.

Тест DaF необходим при поступлении в университеты Германии и признается всеми университетами без исключения.

Что нужно для сдачи теста TestDaF?

1. Уметь находить необходимую информацию в текстах различных стилистически направлений, включая публицистический, научный, социокультурный и т.д.
2. Уметь получать необходимую информацию в любой коммуникативной ситуации.
3. Понимать аудио, интервью, связанные с общими научными темами.
4. Понимать презентации на научные темы.
5. Уметь составлять свои собственные хорошо структурированные и понятные аргументы как в письменной, так и в устной форме.
6. Уметь описывать, обобщать и сравнивать данные.
7. Принять обоснованную позицию в дискуссиях и беседах, уметь взвешивать аргументы, принимать альтернативы, выдвигать предположения.

Что дает успешная сдача экзамена TestDaF?

Если вы успешно завершили все четыре части экзамена TestDaF на уровне 4, вы получаете сертификат TestDaF, а также возможность для поступления в любой университет в Германии. Кроме того, вы подтверждаете владение немецким языком на уровне, достаточном для  участия в научных проектах и занятия должности в академической сфере. Сертификат TestDaF подтверждает ваш профессиональный уровень владения немецким языком не только в Германии, но и в других странах Европы. TestDaF - это международный экзамен, подтверждающий ваш уровень знания немецкого языка.

Где можно сдать TestDaF?

Сегодня существует около 390 центров в 80 странах мира. Все они сотрудничают с Гёте Институтом в Германии. Для сдачи экзамена необходимо обратиться в один из таких центров в вашем городе.

Сколько стоит сдать тест TestDaF?

Стоимость сдачи экзамена следует уточнять в центре, где вы планируете проходить тест.

Когда можно сдать экзамен TestDaF?

TestDaF сдается 6 раз в году. Чтобы записаться на тест, необходимо заполнить специальную форму, которую можно скачать на официальном сайте Гёте Института или получить в центре сдачи TestDaF в вашем городе.

Из чего состоит экзамен TestDaF?

Задания к экзамену TestDaF разрабатываются TestDaF-Institut, который находится под началом esellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V.

Сам экзамен TestDaF состоит из 4-х разделов:

1. Чтение/Leseverstehen (1 час)

Этот раздел состоит из 3-х текстов и 30 вопросов к ним, где кандидаты должны продемонстрировать свою способность понимать письменные тексты, связанные с высшим образованием. Они должны ответить на ряд вопросов, которые требуют понимания общего смысла, деталей, а также скрытого подтекста высказывания. Тексты относятся к разным уровням сложности. Типы текста и задания также различаются. Например, могут быть короткие тексты на общие темы из повседневной жизни в университете, газетные и журнальные статьи из научных журналов.

2. Аудирование/ Hörverstehen (приблизительно 40 минут)

Раздел аудирования состоит из 3-х аудио текстов и 25 вопросов к ним. Кандидаты должны продемонстрировать свою способность в восприятии устной информации различной тематики. В аудирование входят: диалог из повседневной жизни в ВУЗе, радио-интервью с тремя или четырьмя участниками, краткая лекция или беседа с экспертом.

3. Письменная часть/ Schriftlicher Ausdruck

Письменная часть экзамена TestDaF  длится 1 час и состоит из одного задания, в котором кандидаты должны дать развернутый ответ на предложенную тему: описать статистические данные, которые представлены в виде графика или таблицы, а затем высказать свое мнение по конкретному вопросу, связанному с вышеописанными данными.

4. Устное высказывание/ Mündlicher Ausdruck

Этот раздел теста TestDaF длится приблизительно 30 минут и состоит из 7-ми устных заданий, в которых кандидаты должны доказать свою способность говорить по-немецки в различных ситуациях, связанных со сферой высшего образования, высказать свое мнение по конкретной теме, сделать предположение, опровергнуть определенные факты и данные.

Структура теста TestDaF похожа на структуру любого другого международного экзамена, она не меняется (меняются лишь задания), что дает возможность основательно подготовится к экзамену.

Оценивание теста TestDaF

Результат экзамена TestDaF не оценивают как „bestanden“ или „nicht bestanden“. По результатам теста существует следующее оценивание:

TestDaF-Niveaustufe 3 (TDN 3)

TestDaF-Niveaustufe 4 (TDN 4)

TestDaF-Niveaustufe 5 (TDN 5)

Если кандидат не смог достичь даже уровня 3, на сертификате указывают: "unter TDN 3" (ниже TDN 3).

Проходной балл отличается в разных университетах Германии. Если кандидат не набрал достаточное количество баллов, он может пересдать экзамен TestDaF .

В течение шести недель кандидат получает сертификат, выданный Центром тестирования. В сертификате указаны оценки по всем частям экзамена TestDaF . Подробное описание достигнутого уровня можно прочитать на обратной стороне сертификата. Сертификат TestDaF действителен в течение неограниченного периода времени.

И, конечно же, чем выше ваш балл экзамена TestDaF, тем больше шансов попасть в университет, который вы для себя выбрали. Кандидаты с результатом TDN 4 и TDN 5 будут иметь большое преимущество, но это совсем не говорит о том, что кандидаты с результатом TDN 3 не будут иметь не единого шанса. Все зависит от университета, факультета и специальности. Высшее образование сейчас бесплатно во всех университетах Германии, что является огромным преимуществом перед большинством стран Европы. Единственная вещь, которая является обязательной при поступлении в ВУЗы Германии – хорошее знание немецкого языка, и результаты экзамена TestDaF это подтвердят.

Разумеется, можно и самостоятельно пройти подготовку к экзамену TestDaF, но подготовка с опытными преподавателями, которые хорошо знают структуру экзамена и смогут исправить ваши ошибки, даст больше шансов получить высокий балл теста TestDaF.