Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В предыдущих статьях мы с Вами уже рассматривали такие предлоги времени в английском языке, как: on, at, in, to, for, by. В данной статье мы расширим этот список и рассмотрим еще некоторые английские предлоги времени: from, since, till, before, after, about, during. Эти английские предлоги могут также иметь и другое значение.

From

- с, от, из (указывает на период времени, дату):

from the 21-st century – из 21 века

Примечание:

Этот английский предлог имеет также следующие значения:

- от, из, с (указывает на пространственные отношения):

from here — отсюда

c, от, из (указывает на начальный пункт движения, точку отсчёта расстояния):

not far from the city — вблизи города, недалеко от города

- с, от, начиная с, начиная от (указывает на исходный момент, начало):

from yesterday — со вчерашнего дня

- от, из, по:

to buy smth. from smb. — приобрести что-л. у кого-л.

- от, из, по (предлоги указывают на причину состояния, действия или же основание):

from hunger — с голоду, от голода

- из (указывает на материал, состав):

Wine is made from grape — вино делают из винограда

- от, из (указывает на сопоставление или различие):

to differ good from bad — отличать хорошее от плохого

- у, из, с, от (указывает на отделение части от целого):

to subtract two from ten — вычесть два из десяти, отнять два от десяти

Since

- с, начиная с:

since earliest times — с древнейших времён

- после; после того, как:

since then - с того времени

Till

- до:

till the end – до конца

- до, не раньше:

till last week - до прошлой недели

Before

- до, раньше (предлог указывает на предшествование во времени):

before long — скоро, вскоре

Примечание:

Этот английский предлог также имеет следующие значения:

- перед:

before me - передо мной

- перед лицом, в присутствии:

the case before the court — дело, рассматриваемое судом

- перед, впереди, выше, с преимуществом, по сравнению с:

to put quantity before quality — ставить количество выше качества

After

- после, за (указывает на следование во времени); через, спустя, после (предлог указывает на промежуток времени):

After a while we finally arrived in Kiev – в скором времени мы прибыли в Киев

Примечание:

Английский предлог after имеет и другие значения:

- в честь (указывает на человека, в честь которого дали имя):

He was named after his grandpa — его назвали в честь дедушки

- по, на (указывает на сходство с чем-л., подражание чему-либо):

He takes after his father — он во всём похож на отца

- по, согласно, в соответствии с (указывает на соответствие с образцом, моделью, модой):

to build after the particular pattern — строить по конкретному образцу

- о, относительно (указывает на объект внимания, заботы и других действий):

to look after smb. — присматривать за кем-либо

- в поисках, за (указывает на цель поисков):

to go after gold — отправиться за золотом

- за (указывает на движение вслед за):

Run after him – бежать за ним

- за (указывает на следование по порядку расположения или по важности):

one after another — один за другим

About

- по времени - около, по часам - примерно, приблизительно в час (чего-либо):

It will take about an hour – это заберет около часа

Примечание:

Данный английский предлог может иметь еще и следующие значения:

- о, насчёт, на тему, касательно:

I'm very anxious about his attitude to learning English — его отношение к изучению английского внушает мне опасения

- вокруг, кругом; тут и там, по; около:

I dropped her somewhere about there — я высадил её где-то там

- в, у (о наличии чего-либо относительно места или человека):

about the house — по дому

During

- в течение, в продолжение, во время

during the hours of darkness — в тёмное время суток

В следующей статье продолжим изучение английского языка и рассмотрим предлоги направления в английском.