gototopgototop

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

Фильмы на китайском языке: смотреть онлайн или скачать бесплатно

Фильмы на китайском языке с русскими или китайскими субтитрами можно смотреть онлайн (проверенные каналы youtube), или скачать бесплатно – список ниже.

 

Китайский язык является лидером среди самых распространённых языков мира, поэтому фильмы на китайском также составляют весомую часть мирового кинематографа.

Знакомство с китайским кинематографом у многих из нас началось в конце 80-х – начале 90-х, когда появились первые видеосалоны с целой кучей одноразовых фильмов-боевиков производства Гонконга, Тайваня или собственно Китая. Вся эта кинопродукция начала штамповаться в 70-е; качество, как и жанр этих фильмов были до ужаса однообразны, сюжет примитивный, а перевод на русский язык – это вообще нечто… Когда боевики в чистом виде всем надоели до чёртиков, начали делать китайские фильмы совсем экзотических жанров типа «комедия-исторический боевик» или «боевик-ужасы-комедия». Если посмотреть на этот период с высоты уже нынешнего времени, то китайские фильмы той эпохи чем-то напоминают китайские товары для бедных стран, т.е. всё очень дешёвое и некачественное.

Но на самом деле в Китае умеют делать (и делают!) не только качественные товары, но и качественные фильмы, причём разных жанров. Появились фильмы, которые знакомят нас с историей Китая, или же с выдающимися личностями этой страны. Начиная с 80-х, появилось разнообразие жанров и тематик в китайском кинематографе: исторические, биографические, военные, фантастика и другие. Некоторые из таких фильмов можно найти в списке, который вы увидите ниже. Все эти фильмы идут на китайском языке (в основном на официальном языке Китая, т.е. путунхуа), но иногда встречаются диалоги и на других языках или диалектах (кантонский, тайваньский и др.)

Фильмы на китайском языке, которые можно смотреть онлайн у нас или же скачать бесплатно, идут в трёх вариантах: только с китайской озвучкой, на китайском + русские субтитры или на китайском + китайские субтитры. Два последних варианта (т.е. с субтитрами) больше всего подходят именно для изучающих китайский язык с помощью фильмов.

 

Фильмы на китайском языке, которые можно смотреть онлайн (проверенные каналы youtube):

Ах, если бы знать (Hǎi shàng chuán qí) - драма, жанр документальной съёмки

Боевые искусства Шаолиня / Южный и Северный Шаолинь (Nán běi Shào Lín, 南北少林) - боевые искусства

Бродяги (Er Di, 二弟) - драма (1 часть)

Бродяги (Er Di, 二弟) - драма (2 часть)

Бродячий Маленький Принц (Jie Jiao De Xiao Wang Zi, 街角的小王子) - драма, романтика

Великий гипнотизёр (Cuīmián Dàshī, 催眠大师) на китайском с русскими субтитрами. Жанр: драма, триллер, детектив

Вера в любовь (Zuǒ yòu, 左右) - драма

Вор-карманник (Xiǎo Wǔ, 小武) - драма

Где-то, где никогда не бывал (Dai Wo Qu Yuan Fang, 帶我去遠方) - драма

Глухая шахта (Mángjǐng, 盲井) - драма

Да здравствует любовь (Àiqíng wànsuì, 爱情万岁) - драма

Детектив Хантер Чжан / Пекинский блюз (Shéntàn Hēngtè Zhāng, 神探亨特张) на китайском с китайскими и английскими субтитрами. Жанр: драма, криминал

Жить (Huózhe, 活着) - драма

Здесь, тогда (Ci chu yu bi chu, 此处与彼处) - драма

Зимние каникулы (Hán jià, 寒假) - драма, комедия

Зубы любви (Ai qing de ya chi, 爱情的牙齿) - драма

Красный гаолян (Hóng Gāoliáng, 红高粱) на китайском с русскими субтитрами. Жанр: драма, история

Л-Ю-Б-О-В-Ь (Ai Dao Di, 愛到底) - драма, романтика

Мастер Го (Wú Qīngyuán, 吴清源), 2009 - драма

Мастера го/Неоконченная партия, 1982 - драма

Мясник, повар и меченосец (Dāo Jiàn Xiào, 刀见笑) - комедия, боевик

Ночной павлин (Ye kong que, 夜孔雀) - с китайскими и английскими субтитрами, драма

Однажды/Один день (You yi tian, 有一天) - драма, мелодрама

Плывущие цветы (Cì Qīng, 漂浪青春) - драма

Под жарким солнцем (阳光灿烂的日子) - драма, романтика, комедия (1 часть)

Под жарким солнцем (阳光灿烂的日子) - драма, романтика, комедия (2 часть)

Подсолнух (Xiang ri kui, 向日葵) - драма (1 часть)

Подсолнух (Xiang ri kui, 向日葵) - драма (2 часть)

Постмодернистская жизнь моей тёти (Yimā de hòuxiàndài shēnghúo, 姨妈的后现代生活) - драма, мелодрама (1 часть)

Постмодернистская жизнь моей тёти (Yimā de hòuxiàndài shēnghúo, 姨妈的后现代生活) - драма, мелодрама (2 часть)

Похититель коней (Dào mǎ zéi, 盗马贼) - драма

Прикосновение света (Nìguāng fēixiáng, 逆光飛翔) - драма, романтика

Прикосновение судьбы (Zhi jian de zhong liang / Da Yu, '指間的重量') - драма

Прощай, моя наложница (Bà Wáng Bié Jī, 霸王别姬) - с русскими субтитрами, историческая драма

Тайбэйская история ((Qīng méi zhú mǎ, 青梅竹马) - драма

Такая жизнь (Shēng húo xiù, 生活秀) - драма

Трагедия частного предпринимателя (Běn mìng nián, 本命年) - драма

Уповаем на любовь (Zuǒ yòu, 左右) - драма

Шанхайские мечты (Qīng hóng, 青红) - драма

 

Фильмы на китайском языке скачать бесплатно могут студенты, которые выбрали изучение иностранных языков с преподавателями или носителями в нашей онлайн-школе:

Весна в маленьком городке (Xiǎochéng zhī chūn, 小城之春) - мелодрама

Вселяющий страх (Kǒngbù Fènzǐ, 恐怖分子) - драма

Во имя чести / Сигнал к сбору (Jí jié hào, 集结号) – драма, военный

Дорога домой (Hui jia de lu, 回家的路) на китайском, драма

Зажги красный фонарь (Dà hóng denglong gaogao guà, 大红灯笼高高挂) - драма

И горы могут идти (Shānhé gùrén, 山河故人) - драма

Китай, моя боль (Niu-Peng, 牛棚) – драма, история

Конфуций (Kǒng Zǐ, 孔子) - драма, биография

Крадущийся тигр, затаившийся дракон (Wò hǔ cáng lóng, 卧虎藏龙) с английскими субтитрами. Жанр: драма, боевые искусства

Любовь в сумрачное время (Hua yue jia qi, 花月佳期)- драма

Месть Софии (Fēicháng Wánměi, 非常完美) - романтическая комедия с русскими субтитрами

Миллениум Мамбо (Qian xi man po, 千禧曼波) на китайском с русскими субтитрами, мелодрама

Мои отец и мать (Wǒde fùqin mǔqin, 我的父亲母亲) – драма, мелодрама

Мэй Ланьфан - Навсегда очарованный (Méi Lánfāng, 梅兰芳) на китайском с китайскими субтитрами. Жанр: драма, биография

Ни одним меньше/Маленькая учительница (Yīgè dōu bùnéng shǎo, tiān shàng yǒu ge tàiyáng, 天上有个太阳) – драма

Пока льются слёзы (Wàngjiǎo Kǎmén, 旺角卡门) – драма, криминал

Слепая гора (Máng shān, 盲山) - драма

Тайна реки Сучжоу (Sūzhōu hé, 苏州河) - драма

Убийца (Nie yin niang, 刺客聶隱娘) - с китайскими субтитрами, драма

Цзюй Доу (Jú Dòu, 菊豆) - драма

Цю Дзю идёт в суд (Qiū Jú dǎ guān sī, 秋菊打官司) – драма

36 ступеней Шаолиня (Shǎolín sānshíliù fáng, 少林三十六房) - драма, боевые искусства

 

Если вас интересует изучение языка не только по фильмам на китайском, но и с опытным преподавателем, подробную информацию можно в разделе «Китайский язык: изучение онлайн».

Кроме фильмов на китайском, у нас можно смотреть онлайн или скачать бесплатно и другие фильмы на иностранных языках.

Список фильмов на китайском языке постоянно пополняется. Также будут добавляться уже выложенные здесь фильмы, но с русскими или китайскими субтитрами.

 

французский

испанский

португальский

польский

чешский

словацкий

венгерский

румынский

болгарский

словенский

сербский

хорватский

македонский

иврит

турецкий

арабский

фарси

урду

пушту

молдавский

украинский

белорусский

русский

грузинский

армянский

азербайджанский

узбекский

казахский

киргизский

монгольский

Изучение иностранных языков - новое

Уроки иностранных языков онлайн

Что для Вас является более важным при выборе курсов иностранных языков в Киеве?