Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В данной статье мы рассмотрим суффиксы в итальянском языке. А точнее, суффиксы существительных и прилагательных в итальянском, которые помогут придать им определенную эмоциональную окраску. Прежде чем мы начнем, давайте вспомним, что же такое существительное, прилагательное и суффикс вообще.

Существительные в итальянском языке – это части речи, обозначающие предмет и изменяющиеся по родам и числам, например: gatto – кот, gatta – кошка, gatte – кошки

Прилагательные в итальянском – это части речи, включающие слова, которые обозначают качество, свойство или принадлежность предметов и изменяющиеся по родам и числам, например: allegro – веселый, allegra – весёлая, allegre - весёлые (ж.р.)

Суффикс в итальянском – это часть слова между корнем и окончанием, придающая слову новое значение, например: librone

Суффиксы в итальянском языке могут иметь разное значение. Если вы знаете, на что может указывать тот или иной суффикс, вам будет легче запомнить и понять значение многих слов.

Суффиксы в итальянском языке можно разделить на две группы: увеличительные и уменьшительные.

Увеличительные суффиксы в итальянском языке

К увеличительным суффиксам существительных в итальянском языке относятся:

-one, -ccione:

libro – книга

librone – книжища

Следует обратить внимание на тот факт, что в итальянском языке некоторые суффиксы женского рода с увеличительным суффиксом –one меняют род на мужской:

la donna - женщина

il donnone – бабища

Суффиксы в итальянском языке –otto, -occio относятся к увеличительным суффиксам прилагательных:

grasso – толстый

grassotto – толстоватый

grassoccio – толстенный

Уменьшительные суффиксы в итальянском языке

К уменьшительным суффиксам существительных и прилагательных в итальянском языке относятся:

-ino, -ina: bello – bellino, bella – bellina, ragazzo – ragazzino

-cino, -cina: orto - orticino, padrona – padroncina

-iccino, -olino, -olina: libro – libriccino, cane – cagnolino, scatola – scatolina

-etto, -etta: povero – poveretto, povera – poveretta

-ello, -ella: povero – poverello, povera – poverella, galina – gallinella

-ellino, -ellina: fiore – fiorellino, monella – monellina

-icello, -icella: campo – campicello

-erello, -erella: gioco – giocherello

Статья о суффиксах в итальянском языке завершает раздел, посвящённый существительным и прилагательным в итальянском языке, и в следующей статье переходим к новой части речи – числительным в итальянском.