Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье продолжим изучать польский для начинающих, рассмотрим склонение прилагательных в польском языке и узнаем, какие бывают окончания при склонении польских фамилий.

Винительный падеж единственного числа прилагательных

Прилагательные в польском языке, которые указывают на неодушевленные существительные мужского рода в винительном падеже единственного числа, оканчиваются на –i (после мягких согласных и -k, -g), и на –у после всех твердых согласных. Прилагательные, указывающие на одушевленные существительные, в винительном падеже имеют окончание –ego. Прилагательные, которые употребляются с существительными среднего рода, всегда оканчиваются -е. Прилагательные женского рода оканчиваются на –ą.

Предложный падеж единственного числа прилагательных

Прилагательные мужского рода в предложном падеже имеют окончание  -im, если основа заканчивается на мягкий согласный или -k, -g. Если прилагательные имеют в своей основе твердый согласный, то в предложном падеже они заканчиваются на -ym.

Склонение польских фамилий

Многие польские фамилии употребляются в форме мужского рода (окончания: -ski, -cki, -dyki) и женского рода (с окончаниями -ska, -cka, -dzka):

pan Śniegocki            pani Śniegocka

pan Łabędyki             pani Łabędyka

Польские фамилии, которые заканчиваются на согласную или гласную (кроме –i), сохраняют одну форму для мужского и одну форму для женского рода:

pan Sobota                           pani Sobota

pan Zielony                          pani Zielony

Существительное państwo может относиться как к супружеской паре, так и ко всей семье. Если существительное państwo употребляется для обозначения семьи, то сама фамилия употребляется во множественном числе:

państwo Sobotowie, Nowakowie

Польские фамилии изменяются по падежам и числам.

В следующей статье продолжим изучение польского языка и рассмотрим склонение польских прилагательных во множественном числе.