Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В продолжение темы, посвящённой распространённым фразам на английском языке для туристов, рассмотрим самые необходимые фразы в ресторане на английском. Во время поездок за границу одним из пунктов назначения в вашем путешествии будет ресторан или кафе. Чтобы заказать блюдо, попросить меню или счет в ресторане, нужно всего лишь несколько фраз на английском, которые помогут чувствовать себя более комфортно и объяснить, что Вам нужно без каких-либо проблем.

Waiter: Hello, how can I help you? – Здравствуйте, как я могу Вам помочь?

Customer: I would like to have some fish – я бы хотел рыбы

Waiter: Would you like a starter? – Не желаете закуску (кушанье, подаваемое перед горячими блюдами)?

Customer: Yes, I’ll have some salad – да, я буду салат

Waiter: Would you like anything to drink? – Будете, что-то пить?

Customer: Yes, a glass of water – да, стакан воды

Waiter: Anything else? – что-то еще

Customer: No thank you. Just the bill – нет, спасибо, счет

Waiter: Sure. Here you are – конечно, вот возьмите

Customer: Thank you – спасибо

Cледующий диалог предлагает фразы в ресторане на английском, которые помогут решить проблемы при заказе блюд:

Waiter: Your chicken – ваша курица

Customer: I’m sorry but I asked for beef, not chicken – извините, но я заказывала говядину, не курицу

Waiter: No problem. I’ll send it back to the kitchen – без проблем. Я отправлю это обратно на кухню

Customer: Excuse me. I think there is a mistake in the check. We didn’t order any wine – извините, я думаю в чеке ошибка. Мы не заказывали вино

Waiter: Yes, you are right. I’m very sorry. It’s not my day today. I’ll bring you a new check – да, вы правы. Мне очень жаль. Сегодня не мой день. Я принесу Вам новый чек.

Давайте выучим ещё некоторые полезные фразы в ресторане на английском:

Can I have the menu, please – можно мне меню

We’ve booked a table for two – мы забронировали столик на двоих

Could we have a seat next to the window? – можно нам столик рядом с окном?

Can I take your order? – Могу я принять Ваш заказ?

Have you decided on something? – Вы решили, что будете заказывать?

Have choosen something? – Вы что-то выбрали?

May I take your order? – могу я принять Ваш заказ?

Are you ready to order? – Готовы сделать заказ?

I’d like to try ….. – я бы хотел попробовать …

I’ll have …… - возьму …

Can I have ….. – можно мне …

I’ll take …. – я возьму …

And to follow? – Что будете заказывать дальше/следующее блюдо?

How about ….. – как насчет …

What would you like for your main course? – Что бы Вы хотели в качестве основного блюда?

Anything else? – Что-то еще?

Anything to drink? – Что-то попить?

Would you like any desert? – Вы будете десерт?

Would you like anything to drink? – Желаете какой-нибудь напиток?

still water – вода без газа

sparkling water – газированная вода

Can we have the bill, please – можно нам счет, пожалуйста.

Таким образом, включив в свой разговорник для туриста наиболее употребляемые фразы в ресторане на английском, вы будете комфортно себя чувствовать в ресторанах за границей. В следующей статье продолжим изучать английский язык и выучим фразы на английском в аэропорту.