Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Все существительные в испанском языке употребляются либо в единственном, либо во множественном числе. Множественное число существительных в испанском языке образуется для отдельных групп существительных по-разному, поэтому рассмотрим каждую группу отдельно.

1. Образование множественного числа существительных в испанском, которые заканчиваются на неударную гласную, происходит путём прибавления -s:

la casa (дом) - las casas                 la cocina (кухня) - las cocinas

el fuego (огонь) - los fuegos           la cabeza (голова) - las cabezas

Примечание: по этому же правилу образуют множественное число и некоторые существительные, заканчивающиеся на ударную -é: café - cafés, canapé - canapés

2. Если существительное заканчивается на согласную, ударную гласную (кроме é) или y, то множественное число образуется прибавлением -es:

la pared (стена) - las paredes                       el jamón (окорок) - los jamones

el tisú (парча) - los tisúes                            el rey (король) - los reyes

Это правило имеет достаточно много исключений: el papá - los papás, la mamá - las mamás, el film - los films, el club - los clubs и ряд других слов иностранного происхождения, которые вошли в обиход испанского языка. Кроме того, существует 2 группы существительных, которые имеют две формы множественного числа в испанском. В первом случае одна форма множественного числа образуется путём добавления -s, а вторая форма - добавлением -es:

el rubí (рубин) - los rubís - los rubíes

el maní (арахис) los manís - los maníes

Вторая группа существительных, имеющих 2 формы множественного числа в испанском языке - это слова иностранного происхождения. Однако в этом случае одна из форм множественного числа совпадает с формой единственного, а вторая образуется путём добавления -es:

el ultimatum - los ultimatum - los ultimatumes

3. В эту группу вошло несколько маленьких подгрупп существительных, имеющих отличительные образования множественного числа. К первой категории относятся существительные, которые заканчиваются на -z или -x и во множественном числе меняющие -z (-x) на -c:

la nariz (нос) - las narices

el lápiz (карандаш) - los lápices

Несколько слов в испанском языке, которые заканчиваются на -c, во множественном числе меняют её на qu:

el bistec - los bisteques

el frac - los fraques

Три слова в испанском языке меняют ударение во множественном числе:

el carácter (характер) - los caracteres

el régimen (режим) - los regímenes

el espécimen (образец) - los especímenes

Слово lord при образовании множественного числа теряет последнюю букву:

el lord - los lores

4. Существительные, которые заканчиваются на -s в неударном слоге, имеют одну форму слова для единственного и множественного числа в испанском языке. К таким существительным относятся:

- сложные слова, состоящие из основы глагола и существительного во множественном числе:

el (los) guardaespaldas - телохранитель

el (los) lavamanos - рукомойник

- названия рабочих дней недели:

el lunes - понедельник, el martes и т.д.

- слова типа crisis, análisis, а также некоторые другие - albatros и др.

5. Если для обозначения какого-либо предмета используется 2 сопоставленных существительных, то при образовании множественного числа в испанском языке окончание -s (-es) добавляется только к первому слову:

el vagón restaurante (вагон-ресторан) - los vagones restaurante

6. Есть существительные, которые имеют только форму множественного числа в испанском языке:

las gafas - очки, los alicates - плоскогубцы и т.д.

К этой же группе относятся некоторые географические названия:

los Alpes - Альпы, las Baleares - Балеарские острова

7. Следующая группа существительных в испанском языке употребляется только в единственном числе. К таким существительным относятся:

- имена собственные (имена людей, названия стран и т.д.): Pedro, Francia etc.

- существительные, являющиеся единственными в своём роде: el sol - Солнце, el norte - север

- неисчисляемые существительные: la leche - молоко, el pan - хлеб

- существительные, обозначающие абстрактные понятия, качества или состояния:

el orgullo - гордость, la alegría - радость

- термины, обозначающие политические, идеологические, художественные и другие направления:

impresionismo - импрессионизм, comunismo - коммунизм