Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Отрицательные местоимения и отрицательная частица в испанском языке - примеры и правила.

Эта небольшая группа испанских местоимений включает всего 3 отрицательных местоимения: nadie - никто, nada - ничто и ninguno - никакой. Для всех трёх отрицательных местоимений существует 2 общих правила:

1 - если эти отрицательные местоимения в испанском языке стоят перед глаголом, то отрицательная частица no не употребляется:

nadie dijo nada - никто ничего не сказал

nadie estaba contento - никто не был доволен

2 - если же отрицательные местоимения nadie, nada и ninguno находятся после глагола, то отрицательная частица no перед глаголом остаётся:

él no tiene nada que perder - ему нечего терять

¿no has visto a nadie por aquí? - ты здесь никого не видел?

Отрицательное местоимение nadie не изменяется ни по родам, ни по числам и заменяет собой только те существительные, которые обозначают лица:

no quiero encontrarme con nadie - не хочу встречаться ни с кем

Отрицательное местоимение nada также не имеет форм рода или числа, но употребляется вместо существительных, обозначающих предметы или явления:

no oigo nada - я ничего не слышу

Отрицательное местоимение в испанском языке ninguno изменяется по родам и числам: ninguna - никакая; ningunos, ningunas - никакие (формы множественного числа употребляются редко):

sin ninguna gana me reío yo - я смеялся без всякого желания

Примечание: если местоимение ninguno стоит перед существительным мужского рода единственного числа, то вместо обычной формы появляется сокращённая форма ningún:

De ningún modo - никоим образом

ningún ruído me molesta - никакой шум меня не беспокоит

Отрицательное местоимение ninguno может относиться как к одушевлённым, так и к неодушевлённым существительным. При этом, если оно стоит в позиции после определяемого существительного, то в таком случае становится схожим по значению с неопределённым местоимением alguno:

no tiene valor ninguno lo que han hecho=no tiene valor alguno lo que han hecho - не имеет никакого значения то, что они сделали

Отрицательное местоимение ninguno может употребляться с предлогом de:

ninguno de ellos - никто из них

Иногда с предлогом de может употребляться отрицательное местоимение nada, если сразу за ним следует существительное, прилагательное или наречие:

Esto no tiene nada de gracia - это совсем не остроумно

В следующей статье продолжим изучать испанский и рассмотрим последнюю (и самую большую) группу местоимений в испанском языке - неопределённые местоимения.