Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Повелительное наклонение во французском языке употребляется в тех же случаях, что и в русском: выражает просьбу, пожелание, совет или приказ.

Повелительное наклонение во французском имеет формы 2 лица в единственном (tu - ты) и множественном числе (vous – Вы), а также форму 1 лица множественного числа (nous - мы), которая употребляется по отношению к группе людей, в которой находится и сам говорящий. Сами местоимения (tu, vous, nous) не употребляются при образовании форм повелительного наклонения.

Формы повелительного наклонения во французском языке для множественного числа такие же, как и формы глаголов настоящего времени изъявительного наклонения (Présent de l’indicatif):

vous choisissez – Вы выбираете (настоящее время)

choisissez – выбирайте (повелительное наклонение)

Форма 2-го лица единственного числа для глаголов I группы, для глагола aller – идти и для некоторых глаголов III группы (ouvrir, offrir и др.) несколько отличается от формы настоящего времени во французском (Présent de l’indicatif), а именно – отсутствием –s в конце глагола:

tu parles – ты говоришь;   parle! – говори!

Примечание: это правило не распространяется на те случаи, когда за глаголом в форме повелительного наклонения стоит en или y:

va! – иди!

vas-y! – иди! (туда)

Вспомогательные французские глаголы avoir и être, а также глагол savoir(знать) имеют такие же формы, как и глаголы настоящего времени сослагательного наклонения (Présent du subjonctif). При этом глаголы avoir и savoir теряют последнюю –s во 2-м лице единственного числа:

Французский глагол vouloir имеет 2 формы повелительного наклонения:

1. (tu) veuille, (nous) veuillons, (vous) veuillez
2. (tu) veux, (nous) voulons, (vous) voulez

В первом случае форма повелительного наклонения во французском языке имеет вежливую форму, во втором – служит для волеизъявления.

Повелительное наклонение во французском языке может иметь утвердительную и отрицательную форму. В утвердительной форме возвратное местоимение ставится после соответствующей формы возвратного глагола, а при употреблении отрицательной формы – после глагола.

Примечание: во 2-м лице единственного числа утвердительной формы повелительного наклонения во французском после возвратного глагола ставится ударная форма toi вместо безударной формы te:

В следующих статьях продолжим изучение французского языка и рассмотрим сослагательное и условное наклонение во французском языке.