Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

С этой статьи начинаем раздел французского языка, посвящённый объёмной и достаточно сложной теме - глаголам во французском языке.

Глаголы во французском языке разделяют на три группы (типы спряжения французских глаголов) в зависимости от окончания:

Группы глаголов во французском языке

(спряжение французских глаголов)

Примечание к глаголам I группы:

• у французских глаголов I группы на –cer перед a/o/u вместо c пишется ç:

avancer – nous avançons

(продвигать – мы продвигаем)

• У глаголов во французском языке на –ger перед a/o после g пишется e:

manger – nous mangeons

(кушать – мы кушаем)

• У французских глаголов на –eler/-eter перед немым e согласная основы удваивается:

jeter – je jette

(бросать – я бросаю)

• У некоторых глаголов во французском языке на –eler/-eter перед немым e согласная основы не удваивается, а е меняется на è:

geler – il gèle

(замерзать – морозно)

• У глаголов на e/é + согласная (кроме l/t) и немым е окончание меняется на è:

achever – j’achève

(завершать – я завершаю)

• Глаголы во французском языке на -oyer/-uyer перед немым е вместо у пишется i:

nettoyer – il nettoie

(чистить – он чистит)

Примечание к глаголом III группы:

• У французских глаголов на –indre/-soundre буква d пишется только перед r:

peindre - красить

il peint – он красит

• У глаголов на –aître и oître знак ˆ (accent circonflexe) ставится только перед t:

il paraît – он появляется

Глаголы во французском языке, которые употребляются с avoir:

1. все переходные глаголы;
2. большинство непереходных глаголов;
3. безличные глаголы;
4. глаголы avoir и être:

Je ai été malade – я был болен

Французские глаголы, которые употребляются с être:

1. возвратные глаголы во французском;
2. непереходные глаголы во французском языке: partir – уезжать, aller – идти, arriver – приезжать, rester – оставаться и другие;
3. некоторые глаголы (entrer – входить, monter – подниматься, passer - переходить через) могут иметь переходное и непереходное значение. В переходном значении они спрягаются с глаголом avoir, а в непереходном - с être;

ils ont passé trois semaines à Nice - они провели три недели в Ницце

il est passé au bureau – он прошёл в кабинет

Продолжая изучать французский, со следующей статьи переходим к временам глагола во французском языке.