Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Инфинитивный оборот в английском языке - это оборот, в качестве сказуемого которого выступает инфинитив.

Инфинитивный оборот, кроме инфинитива - сказуемого, может включать в себя:

• Подлежащее

Если инфинитивный оборот зависит от глагола, то он может иметь собственное подлежащее, которое выражено существительным/местоимением в объектной форме:

He painted the house red — он покрасил дом в красный цвет

• Дополнение

I want you to buy vegetables — я хочу, чтобы ты купил овощей

• Обстоятельство

You can sleep there on Sunday night — ты можешь переночевать там в воскресенье

Инфинитивный оборот с предлогом for (For-clause)

Если инфинитивный оборот в английском языке является подлежащим либо определением при прилагательном или существительном, то он тоже может иметь собственное подлежащее, перед которым ставится предлог for (for clause):

It's important for the meeting to start on time — важно, чтобы собрание началось вовремя

Если инфинитивный оборот является подлежащим, то он часто ставится в конце предложения, а место подлежащего заполняется местоимением it:

It is essential for developing countries to have … - развивающиеся страны обязательно должны проводить…

Инфинитивный оборот в английском языке, вводимый предлогом for, может стоять после неопределенных и отрицательных местоимений-квантификаторов (somebody, anything, nowhere и т.д.):

Here's something for them to think about — вот вопрос, о котором они должны подумать

В американском варианте английского инфинитивный оборот, вводимый предлогом for, может стоять после некоторых глаголов, которые в британском английском допускают при себе сложное дополнение. К таким глаголам относятся:

like – нравиться

hate – ненавидеть

mean - иметь в виду

intend – планировать (и подобные им по значению):

I would hate for us to have to cancel the party (американский вариант английского) — мне бы очень не хотелось, чтобы нам пришлось отменить вечеринку

Если инфинитивный оборот в английском языке выступает в качестве сложного дополнения при переходном глаголе или при глаголе, управляющим каким-либо предлогом, то логическое подлежащее такого оборота стоит в общем падеже (в случае существительных), или в объектной форме (в случае личных местоимений):

I wanted her to attend these English language courses in Kiev — я хотел, чтобы она посещала эти курсы английского языка в Киеве

Инфинитивы в английском языке могут употребляться с частицей to (To-infinitive) и без частицы to (Bare infinitive).

Формы инфинитива в английском языке:

Simple infinitive:

Continuous infinitive

Simple infinitive passive

Perfect infinitive

Perfect infinitive passive

Perfect continuous infinitive

Simple Infinitive представляет собой основную форму глагола, например, (to) do.

Continuous Infinitive образуется при помощи вспомогательного глагола be и формы Present Participle смыслового глагола, например, (to) be doing. Continuous Infinitive употребляется при обозначении длительного действия, совершаемого одновременно с действием, выражаемым глаголом в личной форме, или прилагательным, к которому относится инфинитив. Continuous Infinitive может употребляться также после модальных глаголов:

The weather seems to be improving — погода, кажется, улучшается

Perfect Infinitive и Perfect Infinitive Passive, Perfect Continuous Infinitive образуется при помощи Perfect Infinitive вспомогательного глагола be (to have been) и формы Present Participle смыслового глагола, например, (to) have been doing. Perfect Continuous Infinitive употребляется после глаголов seem - казаться, appear - выглядеть, happen - случаться, pretend - делать вид, а также с глаголами: believe - верить, know - знать, report - сообщать, say - говорить, understand - понимать в страдательном залоге. Perfect Continuous Infinitive обозначает при этом длительное действие, начавшееся раньше действия, выраженного глаголом в личной форме или прилагательным, к которому относится инфинитив. Perfect Continuous Infinitive может употребляться также после модальных глаголов:

He pretended to have been studying — он притворялся, что занимался

Simple Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глагола be и формы Past Participle смыслового глагола, например, (to) be asked. Simple Infinitive Passive имеет значение страдательного залога: действие совершается лицом или предметом, являющимся логическим подлежащим инфинитива.

Инфинитивный оборот в английском языке, включающий инфинитив с частицей to, можно опустить, оставив частицу to в том случае, если из контекста понятно, о чем идет речь:

I wanted to help him but I wasn't able to — я хотел помочь ему, но не смог

Глагол be не может быть опущен после частицы to:

She was glad to see us in Kiev or maybe she just pretended to be — она была рада видеть нас в Киеве, а может быть, только притворялась

После глагола like инфинитивный оборот в английском языке опускается вместе с частицей to:

Say anything you like — говори, что хочешь

Инфинитив без частицы to употребляется в инфинитивных оборотах.

Инфинитив без частицы to употребляется:

• после модальных глаголов:

I must keep this secret — я должен держать это в секрете

• после глагола let в значении "позволять", а также в повелительной конструкции с этим глаголом:

Let me try the dress on — разрешите мне примерить это платье

• после глагола make в значении "заставлять":

He made me stand still — он заставил меня стоять неподвижно

Примечание:

Если глагол make употреблен в страдательном залоге, то следующий за ним инфинитив должен иметь при себе частицу to:

I was made to stand still — меня заставили стоять неподвижно

В конструкциях had better, had best, would rather, (would и had в этих конструкциях может быть сокращено до 'd):

You'd better drop what you've got in your hand — лучше брось то, что сейчас держишь в руке

• после Why...?,Why not...?:

Why bother? — Зачем волноваться?

• после глаголов восприятия, таких как see, hear, feel:

I saw him run — я видел, как он пробежал

• после глагола help:

They helped me search for him innumerable times — они помогали мне искать его бесчисленное количество раз

Non-finite clause

Нефинитный (неличный) оборот - это синтаксический оборот, в качестве сказуемого которого выступает неличная форма глагола. Нефинитный оборот обычно является зависимой частью сложноподчиненного предложения (Complex sentence). К нефинитным оборотам относятся:

• инфинитивный оборот (Сказуемое – инфинитив):

He went to Kiev to see his parents — он поехал в Киев навестить родителей

• причастный оборот (Сказуемое – причастие):

The guard was sitting upon a stool, reading a newspaper — охранник сидел на табуретке и читал газету

• герундиальный оборот (Сказуемое – герундий):

Studying English soccer is my hobby — изучение английского языка - мое хобби