Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

В этой статье рассмотрим наиболее употребительные фразы в английском языке, с помощью которых можно привлечь внимание, поблагодарить, извиниться и т.д, другими словами - фразы вежливости на английском.

Выражение благодарности на английском (Thanking people)

Для выражения благодарности используются следующие фразы вежливости на английском:

Thank you (very much)!

Thanks (a lot)! — (Большое) спасибо!

I am grateful (for smth)! — Благодарю (за что-л.)!

I (very much) appreciate (smth) — (Весьма) признателен Вам (за что-л.)!

Возможные варианты ответа на выражение благодарности:

Not at all!

It's nothing! Don't mention it! — Не за что!

You're welcome! That's all right!

That's OK! — Пожалуйста!

Слово please в английском языке не используется как ответ на выражение благодарности.

Чтобы вежливо принять предложение, в английском языке используют выражение:

Thank you/Thanks

- Would you like some coffee?

- Thank you

Чтобы вежливо отклонить предложение, используют выражение:

No, thank you/thanks

Some more soup?

- No, thanks

Как привлечь внимание на английском (Getting people's attention)

Чтобы привлечь внимание незнакомого человека (например, обратиться к прохожему на улице, продавцу, официанту и т.п.), используются следующие фразы вежливости на английском:

Excuse me! - Извините!

I beg your pardon! — Прошу прощения!

Обращение на английском (Apologies)

В качестве обращения обычно употребляется такие фразы вежливости на английском:

Excuse me, (please)! — Извините, (пожалуйста)!

Excuse me! Could I get past? — Извините! Можно пройти?

Чтобы попросить прощения за причиненное беспокойство, используют фразы вежливости в английском языке:

(I am) (really) (terribly/extremely/very/so) sorry (for smth/that ...)! — (Мне) (действительно) (ужасно/крайне/очень/так) жаль (что ...)! / Извините (за ...)!

I (do/'d like to) apologise (for smth)! — Извиняюсь (за ...)!

I beg your pardon! — Прошу прощения!

I regret (that ...) — Сожалею, (что ...)!