Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

Типы вопросов в английском языке: общий, альтернативный, специальный, разделительный вопрос в английском языке.

В этой статье продолжим изучать различные типы вопросов в английском языке. В одной из предыдущих статей мы с Вами рассмотрели порядок слов в общем вопросе. В данной статье мы обратим внимание на порядок слов в альтернативном, специальном и разделительном вопросе в английском языке.

Типы вопросов в английском языке: альтернативный вопрос.

Альтернативный вопрос в английском языке – это вопрос, предлагающий выбор из двух (или более) вариантов ответа. Альтернативный вопрос состоит из двух (или более) общих вопросов. Повторяющиеся элементы: вспомогательный глагол, основной глагол, дополнение и т.д. обычно опускаются во второй части альтернативного вопроса:

Shall I study English or French? - Мне изучать английский язык или французский?

Повторяющийся вспомогательный глагол в отрицательной форме (со значением "или нет") может замещаться на выражение "or not":

Do you go to Kiev or not? - Ты едешь в Киев или нет?

Типы вопросов в английском языке: специальный вопрос.

Специальный вопрос в английском языке - это вопрос, который начинается с вопросительного слова. Специальные вопросы (за исключением вопроса к подлежащему) имеют следующий порядок слов:

вопросительное слово (Who, Whe, Where, Why и т.д.) + вспомогательный глагол (do, does, did, will и т. д.) + исполнитель действия (подлежащее) …

When did she arrive in Kiev? - Когда она прибыла в Киев?

What language do you study? - какой язык Вы изучаете?

Why do you attend these these English language courses in Kiev? - почему ты ходишь на эти курсы английского языка в Киеве?

В вопросе на месте подлежащего (т.е. в начале предложения) стоит вопросительное слово; порядок остальных членов предложения такой же, как в повествовательном предложении (Simple Sentence Word Order):

Who came to Kiev? - Кто приехал в Киев?

Who speaks English? - Кто разговаривает на английском языке?

What is in his bag? - Что у него в сумке?

Если предложение содержит глагол с предлогом (Preposition), то, как правило, предлог ставится в абсолютный конец вопроса. В формальной речи предлог может находиться перед вопросительным словом:

In which case can you stay in Kiev? - в каком случае ты можешь остаться в Киеве?

What are you looking for? - Что ты ищешь?

Вопрос (особенно в разговорной речи) может сокращаться до вопросительного слова (например, если требуется переспросить или уточнить). Предлог ставится чаще после вопросительного слова, как и при полном вопросе:

I need to stay in Kiev for two more days. What for? - мне нужно остаться в Киеве еще на два дня. Для чего?

Типы вопросов в английском языке: разделительный вопрос.

Разделительный вопрос в английском языке несколько отличается по форме от других вопросов. Он состоит из утвердительного или отрицательного предложения с присоединенным к нему общим вопросом. Приблизительно соответствует по смыслу русским выражениям "не так ли?"; "не правда ли?"; "правда?". Присоединяемая вопросительная часть состоит из вспомогательного глагола и местоимения, относящегося к подлежащему невопросительной части. Вспомогательный глагол и его форма выбираются в зависимости от формы глагола в невопросительной части по тем же правилам, что и при образовании общего вопроса (Yes-No question):

Как вопросительная, так и невопросительная части могут быть в утвердительной или отрицательной форме. Отрицательная форма вопросительной части образуется так же, как и отрицательный вопрос (Negative question).

I. Утвердительное предложение + отрицательное

Невопросительная часть в утвердительной форме, вопросительная часть - в отрицательной предполагает утвердительный ответ:

I suppose he speaks English well, doesn't he? - я полагаю, он хорошо разговаривает на английском языке, не так ли?

II. Отрицательна часть + утвердительная

Невопросительная часть в отрицательной форме, вопросительная часть - в утвердительной, предполагает отрицательный ответ:

They aren't in Kiev, are they? - Они не в Киеве, не так ли?

III. Утвердительная + утвердительная форма

Обе части в утвердительной форме:

You read English, do you? - Ты ведь читаешь книги по-английски?

Разделительный вопрос в английском языке может задаваться не только с целью получить информацию, но также для выражения удивления, недовольства, интереса и т.д. Если разделительный вопрос произнесен с нисходящей интонацией, то он предполагает большую уверенность в правильности высказанного предположения; такой вопрос близок к утверждению:

You were wrong, weren't you? - Ты был неправ, не так ли?

Нисходящая интонация может выражать беспокойство, несогласие, неодобрение:

What's the matter, Kate? You're not going to faint, are you? — В чем дело, Кейт, уж не собираешься ли ты упасть в обморок?

Разделительный вопрос, обе части которого стоят в утвердительной форме обычно означает, что задающий вопрос просит подтверждения уже известного ему факта. Вопрос, заданный с восходящей интонацией, предполагает участие, сочувствие, вежливый интерес со стороны спрашивающего:

So you are going to Kiev this week, are you? - Так что, ты едешь в Киев на этой неделе?

На этой статье ещё не завершаем изучать типы вопросов в английском языке и в следующей более подробно рассмотрим виды альтернативных вопросов в английском.